Łagodnie do środka
ослабление, внутрь
środek oor Russies
środek
pl
miejsce jednakowo oddalone od krawędzi
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
середина
[ середи́на ]
pl
wnętrze
Policja znalazła Toma leżącego na podłodze z dziurą po kuli na środku czoła.
Полиция обнаружила Тома лежащим на полу с пулевым отверстием в середине лба.
центр
pl
wnętrze
Poczta jest w środku miasta.
Почтовое отделение находится в центре города.
средство
[ сре́дство ]
pl
dobro ekonomiczne
Rozwinął się nowy środek transportu – kolej.
Получило развитие новое средство сообщения — железная дорога.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
мера · сердцевина · снадобье · способ · лекарство · средина · сре́дство · среда · средоточие · измерение · шаг · деталь · вспомогательный · измеритель · середка · мерка · размер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
середина, центр
середина, центр
средство, мера
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strażnik przy drzwiach skontrolował po raz kolejny paszport Steve'a i wpuścił ich do środka.
И что с того, а, если остаётся # % вероятности, что руку я потеряюLiterature Literature
Nacisnąłem na dzwonek, ale ponieważ nikt nie odpowiadał, otworzyłem drzwi i wszedłem do środka
Я хотел выяснить, что ты имеешь против меняLiterature Literature
– Mogę przynajmniej wejść do środka?
Скоро увидитеLiterature Literature
Naciśnij cztery rogi płytki na samym skraju, potem z całej siły pchnij dłonią w środek.
Где ты такое слышала?Literature Literature
W środku lat sześćdziesiątych „ Tweed” pobił raz o półtora dnia parowiec pocztowy między Hongkongiem a Singapurem.
Не нам, а тебеLiterature Literature
To znaczy, to jest tak jakbyś zaplanował całą ta scenę, zanim jeszcze wszedłeś do środka.
Но в неё стрелялиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo w środku jest piwo.
Кен?Как ты? Это Чарли БэббитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówiłam wam, widziałam go w zeszłym tygodniu, na samym środku Lincoln Square.
Конечно, у нас есть планLiterature Literature
W środku mamy kanapki.
Я думал, ты не такой, как всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wafel był chrupiący na zewnątrz i puchaty w środku i łatwo się go kroiło widelcem.
Я стану звездой киноLiterature Literature
Po to wpadłeś w środku nocy?
Потом я заберу мальчиков домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostawili wprawdzie portfel, ale w środku nie było nic wartościowego.
Смерть Аллегре ГеллерLiterature Literature
Jeden żołnierz wszedł z nami do środka, a dwóch stało na ulicy przy oknie.
Просто я не хочу, чтобы он уходилjw2019 jw2019
Wiem, że będzie pod wrażeniem, gdy wejdziemy do środka.
Ну пожалуйста, вы же актриса, дайте мне автограф!Literature Literature
Mary nadal ma swoje środki, których nie uzna pan za skromne.
Кто- то пытается тебя убить...... постарайся убить их в ответOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On jest w środku!
Питер- это парень в комеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W środku czeka dziewięć lat tajemnic, w tym śpiący komputer, który zna wiele odpowiedzi
Автограф.Почему он здесь?opensubtitles2 opensubtitles2
Środek krzywizny tej krzywej #. stopnia
Ты мне ничего не приказываешьKDE40.1 KDE40.1
W środku profesorowie i studenci piją wino, pogryzając antipasti.
Тони, я видел, как он делал маникюр этому деревцуLiterature Literature
Dwa silnie rozgałęzione drzewa doskonale maskowały tych, którzy chcieli włamać się do środka.
Он мне не братLiterature Literature
„Mam otwartą głowę – stwierdził Randi już po wyemitowaniu programu – ale nie na tyle, by ze środka wypadł mi mózg”
Матрица нереальнаLiterature Literature
Chwilkę, stół nie jest na środku dywanu.
Вы не слышите себя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To wirus, który rozpuszcza Cię od środka, co powoduje krwawienie z ust, uszu, oczu.
Слушай, мне очень жаль.Я хотела бы быть тебе полезнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Środki do polerowania metali
Элементьi памятиjw2019 jw2019
Jego ludzie wśliznęli się do środka szeregiem i rozstawili w izbie, przyczajeni, z mieczami w rękach
Материал очень чувствительный к инфракрасному светуLiterature Literature
218 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.