środki chemiczne w gospodarstwie domowym
бытовой химикат
środek chemiczny oor Russies
środek chemiczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
реактив
[ реакти́в ]
химикалий
химикат
[ химика́т ]
Jednak zidentyfikowałam użyty środek chemiczny.
Но все же, я идентифицировала использованый химикат.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
химический препарат · химическое вещество · химическое изделие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaraz podamy mu środki chemiczne.
А как ты это проверил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli istnieje podejrzenie, że woda z rurociągu jest skażona, gotuj ją przed użyciem lub uzdatniaj odpowiednim środkiem chemicznym.
Но в этом году все будет по- другомуjw2019 jw2019
Środki chemiczne do zapobiegania chorobom winorośli
Неправда ли чудесно, Юка? "tmClass tmClass
Środki chemiczne do ożywiania kolorów tkanin
Что мы с собой делаем?tmClass tmClass
To było w jego oddechu, choć chyba próbował zamaskować tę woń jakimś środkiem chemicznym.
Он служил в колониальной администрации и умер в #- м от сердечного приступаLiterature Literature
Odpychając mnie, uklękli przy Jakobie i zaczęli wylewać na niego jakieś środki chemiczne i obwiązywać bandażami
Ну попробуй!Literature Literature
Niewielkie przestrzenie, takie 97 jak pojedyncze budynki, można odkazić za pomocą środków chemicznych.
Откуда он на борту, и как получилось, что ты теперь корабль?Literature Literature
–Tak, w celu zdobycia informacji – odparł Misza. – Chociaż środki chemiczne są skuteczniejsze.
Ну, почти, не считая только того, что ты ударила главную актрису.Но я думаю, что фильм будет отличныйLiterature Literature
Kiełki nie potrzebują dużo miejsca, nie wymagają kopania, odchwaszczania ani stosowania skomplikowanych środków chemicznych.
Мне они тоже нравились, Хавиjw2019 jw2019
Pożarnik niechętnie wręczył mu pojemnik z wodą i pakunek ze środkami chemicznymi.
Хаус не более, чем мой боссLiterature Literature
Dni wypełnione były środkami chemicznymi, eksplozjami, straszliwym dymem i nudą.
Медитация- это путь к просветлениюLiterature Literature
To cała dyscyplina ochrony roślin, która ma ograniczyć środki chemiczne.
Я бы хотел, чтобы ты применила свои актерские навыкиQED QED
Mówiąc krótko, nie wolno bić, posługiwać się bronią i środkami chemicznymi.
Может, мы и братья, но не семьяLiterature Literature
Środki chemiczne do wybielania wosku
Нам необходимо отправить посланника к Королю Луи, пока события развиваются в позитивном направленииtmClass tmClass
Podobnie jak promieniowanie, pewne środki chemiczne, a także rak.
Это свежая фотография Аль- СалимаLiterature Literature
Jeśli niektóre poczują się po nich lepiej, wówczas te środki chemiczne podawane są także Palcom. 178.
Лейтенант Перис в полном порядке, благодаря успешному лечениюLiterature Literature
Rolnik potrafi też rozpoznać, czy kukurydza na coś choruje lub czy nie zaszkodziły jej środki chemiczne.
Ты уже забыл, что случилось в Берлине?jw2019 jw2019
Sprawdź ślady środków chemicznych o własnościach bioaktywnych.
Поверьте, я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogą się zdarzać niepowodzenia, a każde z nich będzie stanowiło pokusę do sięgnięcia po środki chemiczne.
Хочу быть пекаремjw2019 jw2019
W tym wypadku nie zachodziła potrzeba użycia środków chemicznych - i nie użyto ich.
Вам есть, в чем признаться?Literature Literature
Środki chemiczne do usuwania osadu węglowego z silników
Видеть тебя сегодня на танцполе веселясь с парнями твоего возраста, не прячась и не таясь сомной в моей квартире чтобы посмотреть фильмы и поесть одно из трех блюд, которое я умею готовить?tmClass tmClass
Środki chemiczne do fermentacji wina
А я поеду в Метрополис и начну искать по улицамtmClass tmClass
Elektrowstrząsy, środki chemiczne czy coś innego wszystko sprowadzało się do jednego: do tortur.
У нас не было происшествий уже целых # минутLiterature Literature
Jak dużo tej broni Eddington może zrobić z ilością środków chemicznych, które ukradł?
В заключение я хочу сказать вот чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W pobliżu wodopoju nie wolno używać pestycydów ani innych środków chemicznych.
Я уверена они связываются прямо сейчасjw2019 jw2019
219 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.