środki komunikacji na odległość
средства дистанционной коммуникации
środek komunikacji oor Russies
środek komunikacji
pl
nośnik (medium) procesu komunikacji - przekazywania (wymiany) informacji pomiędzy ludźmi, niezależnie od przyjętego języka
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
носитель информации
[ носи́тель информа́ции ]
ru
материальный носитель
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poza znanymi od dawna środkami komunikacji Prezydent Hinckley wprowadził innowacje.
Он министерский советникLDS LDS
Rosnąca stale szybkość środków komunikacji przekształcała widzenie świata Aneidajczyków.
Я застряла в Гонг- КонгеLiterature Literature
Jest nie tylko środkiem komunikacji, ale reprezentuje także wolny kraj, który dba o swoich obywateli.
Давай, толкайLiterature Literature
Kuchenny telegraf to najszybszy środek komunikacji
Ты не концентрируешьсяLiterature Literature
Kuchenny telegraf to najszybszy środek komunikacji.
Сначала я не могла найти циркадный ритм, потом я применила данные биостатистикиLiterature Literature
● Jeśli korzystasz ze środków komunikacji publicznej, wysiadaj niekiedy kilka przystanków wcześniej i urządzaj sobie przechadzkę.
Ведите себя очень тихоjw2019 jw2019
Żaden inny środek komunikacji nie jest szybszy ani tańszy albo zdolny sięgać dalej.
У нее нет признаков синдрома Марфана (Тринадцатая) Что, если это аллергия?QED QED
Kod, który jest używany tylko kiedy wszystkie środki komunikacji padły.
Она определенно умеет подливать масло в огонь, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli satelita miał być środkiem komunikacji, to wiadomość musiała być ukryta w samym mutagenie.
На жалост, краљевство и ја нисмо си баш добри, у овом тренуткуLiterature Literature
Brak szybkich środków komunikacji powstrzymywał szerzenie się tych chorób.
Харрисон Тисдэйл?jw2019 jw2019
Jeepney – popularny środek komunikacji publicznej na Filipinach oraz symbol filipińskiej kultury.
Что тут было вообще?WikiMatrix WikiMatrix
Sami musimy się postarać, z pomocą środków nowoczesnej komunikacji, z pomocą środków nowoczesnej komunikacji, które oferuje nam TED.
Росс, у тебя всё еще в руке пистолетQED QED
Każda sztuka, podobnie jak nauka, stanowi środek komunikacji między ludźmi.
Она меня просила, но я ни разу этого не сделал.Это правдаLiterature Literature
Nie bardzo panuję nad tym środkiem komunikacji.
Ты же заблудишься или чего похужеLiterature Literature
Odcięli prąd, środki komunikacji.
Это тебе.. пока ангел не вернулся и не забрал тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z innej witryny internetowej skorzystano, aby znaleźć dojazd środkami komunikacji miejskiej do obu tych miejsc.
Ало?Что происходит?Literature Literature
Od kiedy dzieci z wnukami przeniosły się do Hagi, również ona nauczyła się obsługiwać nowoczesne środki komunikacji.
У тебя же эмфизема.(хроническое легочное заболеваниеLiterature Literature
Kuchenny telegraf to najszybszy środek komunikacji
А в сиропе есть сахар?ДаLiterature Literature
Co mogliby zdziałać ze swoimi materiałami gdyby dostępne im były współczesne środki komunikacji by przekonać innych?
Боюсь мне придёться попросить вас удалитьсяQED QED
Telewizja: środek komunikacji międzyludzkiej.
Если есть тяга, можно разжечь каминLiterature Literature
Mówią, że ma natychmiast opuścić ten porządny środek komunikacji publicznej!
Мне кажется, Это- принц, сын короляLiterature Literature
W miarę możliwości korzystaj też ze środków komunikacji miejskiej.
Престо...и там Вы идетеjw2019 jw2019
Lecz lud, który stworzył ten kompleks, już od całych tysiącleci nie używał tak prymitywnych środków komunikacji.
Что насчёт # сентября # года?Literature Literature
Jednakże fala powstańcza zalewała Rosję z szybkością przekraczającą szybkość ludzkich środków komunikacji.
Золушка села в тыквуLiterature Literature
W wielu krajach nadzorcy podróżujący jeżdżą samochodami albo korzystają ze środków komunikacji masowej.
Заткнись черт!База отвечайте!jw2019 jw2019
118 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.