ślub kościelny oor Russies

ślub kościelny

naamwoord
pl
zawarcie związku małżeńskiego przed urzędnikiem kościelnym

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

венчание

[ венча́ние ]
naamwoordonsydig
Nie brali na przykład anglikańskiego ślubu kościelnego, ograniczając się do spełnienia formalności wymaganych przez prawo.
Например, сандеманиане отказывались участвовать в англиканской церемонии венчания, предпочитая ограничивать свои церемонии бракосочетания только тем, что требовалось законом.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie brali na przykład anglikańskiego ślubu kościelnego, ograniczając się do spełnienia formalności wymaganych przez prawo.
Я услышал, как что- то упало.Подумал, что вы тутjw2019 jw2019
Jak wiesz, nie braliśmy ślubu kościelnego
Не понимаю, к чему ты клонишьLiterature Literature
6, 7. (a) Jakie ważne kwestie warto rozważyć przy podejmowaniu decyzji, czy uczestniczyć w ślubie kościelnym?
Вскрытие оценило его чистоту в # %jw2019 jw2019
Mówił, że wezmą ślub kościelny.
А что тут не нужно?Literature Literature
W jakiś czas później zapytałem: — Czy chcesz ślubu kościelnego?
Его дзюцу не подходит для твоего тайдзюцуLiterature Literature
- Jest jeszcze czas na przygotowanie ślubu kościelnego, jeśli na takim ci zależy, ale uważam, że lepiej nie czekać.
Арло, осторожно!Literature Literature
Nie miałaś ślubu kościelnego i wesela?
Смотри сюда!Literature Literature
Oliver nalegał na ślub kościelny, którego ja osobiście wcale nie chciałam.
Исходя из оптимизмаLiterature Literature
Jej mąż potraktował ją jak zdobycz, nie poczekał nawet na ślub kościelny.
Мое время почти истеклоLiterature Literature
Bardzo jednak chcielibyśmy mieć prawdziwy ślub kościelny, żeby świętość sakramentu pobłogosławiła naszej miłości.
Сегодня ночью на кладбищенском холмеLiterature Literature
W 2003 odbył się ich ślub kościelny.
Ты знаешь, какWikiMatrix WikiMatrix
– Nie. – To po co ślub kościelny?
Я буду следитьLiterature Literature
W październiku 2009 roku synod szwedzkiego Kościoła luterańskiego wyraził zgodę na udzielanie ślubów kościelnych parom homoseksualnym.
Когда перейдут дорогу, приказываю уничтожитьjw2019 jw2019
– Zawsze chciałam mieć ślub kościelny.
Не только.Он писал историю этой сектыLiterature Literature
Szkoda, że nie bierzecie ślubu kościelnego w Rosewood.
Нет, нет, Мистер Фарбэр, спасибо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ślub kościelny wypadł znacznie huczniej, wesele wyprawiał wuj panny młodej we własnym domu z ogrodem.
Я с нетерпением ждал игрыLiterature Literature
Chcę ślub kościelny z druhnami i kwiatami. Och!
Когда будешь дома, прими ваннуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy wiedzieli, jak bardzo zachwycała Michaela myśl o ślubie kościelnym.
Нам нужна твоя помощьLiterature Literature
Żeby sprawdził datę śmierci, przeczytał testament, przejrzał listę ślubów kościelnych i akty urodzenia.
Как видимо, люди, что бежали не из одной, а из двух тюрем считаются немного опаснымиLiterature Literature
Ale wcześniej wziął ślub kościelny i ochrzcił dziecko.
Закрывай, уезжаемLiterature Literature
Wzięli także ślub kościelny w kościele anglikańskim w St.John's Wood.
Нет, это частный инвесторLiterature Literature
– To chyba nie tak, kochanie, lecz jeśli wolisz ślub kościelny, proszę bardzo.
Ранее в " Девочках Гилмор "... если однажды Люк Дэйн встретится в вашей жизни, он останется в ней навсегдаLiterature Literature
Musimy wyrazić zgodę na ślub kościelny we Włoszech
Это та, которая была вот в таких бутылках с узором сеточкой?Literature Literature
Planują państwo ślub kościelny?
Хорошо, а кто он тогда?Literature Literature
Jedyne, co pochwala, to decyzja o ślubie kościelnym.
Ты самый шикарный!Literature Literature
72 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.