jestem Żydówką
я еврей · я еврейка
żydówka oor Russies
żydówka
pl
rel. wyznawczyni judaizmu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
иудейка
[ иуде́йка ]
Mój ojciec był muzułmaninem, a matka żydówką.
Мой отец был мусульманином, а мать — иудейкой.
еврей
[ евре́й ]
Jestem żydówką z Queens.
Я еврей из Квинса.
иудей
[ иуде́й ]
еврейка
[ евре́йка ]
Mój tata miał babcię żydówkę i babcię katoliczkę.
У моего отца одна бабушка еврейка, а вторая католичка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Żydówka
pl
etn. przedstawicielka narodu najliczniej zamieszkującego państwo Izrael
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
еврейка
[ евре́йка ]
pl
przedstawicielka narodu najliczniej zamieszkującego państwo Izrael
Wiem, że nie była Żydówką, ale wydaje się w porządku.
Я знаю, что она не была еврейкой, но мне кажется это правильным.
жид
[ жи́д ]
еврей
[ евре́й ]
Byłem w związku intymnym z Żydówką.
У меня были некоторые интимные отношения с евреями.
жидовка
[ жидо́вка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Była to Żydówka, której zmarło jedno z bliźniąt.
Что вы все время пишете?Literature Literature
Zaczęliśmy rozmawiać o tym, że Jezus był Żydem i że ja, choć jestem Żydówką, zostałam Świadkiem Jehowy.
Механизация на взлётную!jw2019 jw2019
Tymoteusz, wierny towarzysz apostoła Pawła, miał ojca Greka i matkę Żydówkę (Dzieje 16:1-3).
Он сделан из дерева, и за ним едятjw2019 jw2019
Nazywacie się Żydówkami, ale nie słuchacie zaleceń Tory.
Я хочу у тебя о чем- то спроситьLiterature Literature
Ona zagraża wszystkim pannom... I tej Żydówce, i mojej Ricie!
Я не причиню Вам вредаLiterature Literature
Żyd Wergelanda, tegoż Żydówka oraz Den engelske lods.
Мне не по себе от того, что я не поздравила его с днем рождения и не принесла ему завтрак с польской колбаской в постельLiterature Literature
W radiu powiedzieli, że wtrącono do więzień trzydzieści tysięcy Żydów i kilka tysięcy Żydówek, w Niemczech i w Austrii.
Иди поиграй в лотереюLiterature Literature
Potwierdzam, że panna Iwanowna nie jest Żydówką.
Я хочу, чтоб он был уже на следующем рейсеLiterature Literature
Matka Simona nie przyszła na ślub, żeby dać im do zrozumienia, że nie akceptuje faktu, iż Zoja nie jest Żydówką.
Сняли искусственное кровообращениеLiterature Literature
– Ona też była żydówką – mówię. – Moja amerykańska dziewczyna.
Я делил жилье с братом президентаLiterature Literature
- Jesteśmy Żydówkami - odrzekła Rachel - i jesteśmy z tego dumne.
Точто нужно!Literature Literature
– Owszem, to również, oraz fakt, że wśród ofiar nie ma żadnej Żydówki
Ты офицер полиции, ты такой правильный и в тебе нет изъяновLiterature Literature
Stłumionym głosem odpowiedziała: — Żydówką jestem.
Дело не в мелодии, не в нотахLiterature Literature
Jest Żydówką, a ja nie cierpię Żydów.
Ее мать умерла, еще когда она была ребенкомLiterature Literature
Słowa Żydówki mogły mnie zaplątać w niemiłą dla mnie rozmowę, zacząłem więc mówić o czym innym.
Привет, малышка, закончила пораньше?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Myślał, że jest Żydówką i bogaczką, która posiadała własne mieszkanie w Londynie.
Поделись туалетной бумагойLiterature Literature
– zapytał Escherich. – To przecież ta stara Żydówka, która wyskoczyła z okna przy Jablonskistraße?
Ты не нравишься мне... я не нравлюсь тебеLiterature Literature
Mama była Żydówką.
Ты серьезно собиралась убить меня?И убила бы, без сомненияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 W ramach pełnego urzeczywistnienia proroctwa Izajasza panną, która wydała na świat dziecko będące znakiem i Dziedzicem przymierza co do Królestwa, okazała się Maria, młoda Żydówka pochodząca z rodu króla Dawida.
Уверен, она и тебя прогуглит, как только мы уйдемjw2019 jw2019
– Totalnie to szanuję – odparł Howsome. – I nie oczekuję, że Beatrice przestanie być Żydówką, wiadomo
Для Эль Президента всё кончено!Literature Literature
W 1940 roku dokonał wyboru, nie opuścił wyspy - choć jego żona była Żydówką.
Это замена, постоянный музыкант заболелLiterature Literature
I teraz okazało się, że jestem Żydówką.
Я такой сильный!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Przez dźwięk dzwonów i brzęk szkła usłyszała: „Nie ciskaj się, Żydówko""."
Ты должно быть МаксLiterature Literature
– Tak – powiedziała. – Znam pewną Żydówkę, która się ukrywa.
Нельзя, нельзя им разрешать Нельзя, нельзя им разрешатьLiterature Literature
– Jego gniew może zaciążyć na skazanym... – szepnęła Żydówka. – Nie wyzywaj go tak ostentacyjnie.
Для других изменение- гораздо менее доброжелательноLiterature Literature
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.