Bóbr kanadyjski oor Russies

Bóbr kanadyjski

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Бобр канадский

Канадский бобр

bóbr kanadyjski

naamwoord

bóbr amerykański, Castor canadensis - gatunek dużego gryzonia z rodziny bobrowatych, blisko spokrewniony z bobrem europejskim; występuje w Ameryce Północnej od Alaski (z wyjątkiem krańców zachodnich i północno-zachodnich) i Kanady (poza skrajną północą), przez Stany Zjednoczone (oprócz Florydy i większości terytorium Kalifornii i Nevady) do północnego Meksyku, w XX w. pojawił się w Europie, również w Polsce, a także w Azji: w dorzeczu Аmuru, nа Kаmczatcе i Sachalinie

voorbeelde

Przewód pokarmowy bobra kanadyjskiego jest dłuższy niż u jego europejskiego kuzyna, co pozwala mu żywić się grubszą karmą.
Кишечник у канадского бобра длиннее, что позволяет ему питаться более грубым кормом.

Bobry kanadyjskie są monogamiczne, dopiero po ewentualnej śmierci partnera szukają nowego.
Канадские бобры моногамны; после смерти партнёра отыскивают себе нового.

W Ameryce bóbr kanadyjski nie jest zwierzęciem chronionym; jego liczebność szacuje się na 10–15 mln osobników, choć do czasu rozpoczęcia europejskiej kolonizacji Ameryki zwierząt tych było znacznie więcej.
Он не относится к охраняемым видам; его численность достигает 10—15 млн особей, хотя до начала европейской колонизации Северной Америки бобров было в десятки раз больше.

Kanadyjscy Indianie również pilnowali, by ich psy nie gryzły kości, a przynajmniej pewnych kości bobrów.
Индейцы Канады также стараются, чтобы кости бобров, по крайней мере некоторые из них, не обглодали собаки.