Bierny opór oor Russies
Bierny opór
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Ненасильственное сопротивление
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bierny opór
pl
mechanizm obronny oparty na wycofaniu się z relacji i negaowaniu wymagań partnera
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Właściwie to nie odpowiedziała na jego pytanie, a gadanina o biernym oporze brzmiała jak unik.
[ Звучит ритмичная музыка ]Literature Literature
— Stawię bierny opór każdemu mężczyźnie w tym pubie!
Он ошибся на # летLiterature Literature
Albo o tym, że Korelianie potajemnie zachęcają władców innych systemów do stosowania podobnych metod biernego oporu.
Я ставлю всякого рода ловушкиLiterature Literature
Nie mając siły, by przeciwstawić się Francji z bronią w ręku, Niemcy zdobyli się na bierny opór.
Он зовёт ангела смерти.Literature Literature
Mahatma Ghandi wypowiedział się przeciwko taktyce wojującego komunizmu i postanowił przejść do „biernego oporu”.
Следующая темаLiterature Literature
Książka opisuje 81 metod biernego oporu.
Как?Они дадут мне выпить крови Калиted2019 ted2019
To pokojowe, zorganizowane, obywatelskie działanie, które nie oznacza biernego oporu.
Они хотят поговоритьQED QED
Jak załatwimy Pakistan, rozprawimy się jeszcze z Teheranem i Rijadem - w nagrodę za bierny opór!
Что- то получше или что- то другое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procjonidzi wyraźnie stosowali bierny opór.
Подобные выходки впредь не должны повторятьсяLiterature Literature
Dziewczyna stawia bierny opór, wlecze się albo wyrywa i usiłuje gdzieś biec.
Если подумать, то... нетLiterature Literature
Książka opisuje 81 metod biernego oporu.
Ванюша, не трогай, не твоя сумка, не трогайQED QED
Muszę powiedzieć, że wydaje mi się,... że wykracza to poza środki takie jak bierny opór.
Прекрати немедленно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bierny opór.
Это было до леченияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bierny opór, strajki okupacyjne ani marsze protestacyjne nie dokonają zmian w sercu człowieka
Потому что сегодня, мы откроем все запретыВсе вместе- и напоёмся непристойностейjw2019 jw2019
Te udawane dzieci bohemy nie mają pojęcia o biernym oporze.
Что ты для меня нарыл, боец?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satyagraha nie oznacza pokojowego ani biernego oporu
Декстер, твоя комната внизуLiterature Literature
Zatem bierny opór jest bardziej efektywną i konstruktywną formą rozwiązywania konfliktów.
Эксперименты- пыткиted2019 ted2019
Ten tak zwany bierny opór nie mógłby być utrzymywany przez dłuższy czas.
Он продержался на два раунда больше, чем я думалLiterature Literature
Odpowiedzią na masowe egzekucje i deportacje był bierny opór i brutalne partyzanckie akcje odwetowe.
Что значит, что он может еще быть живLiterature Literature
To znakomity przykład biernego oporu, a także wytrwałości i nieugiętości Jemeńczyków.
Я тaк cкyчaлa пo тeбe!gv2019 gv2019
Jednak jako indywidualista, zachowuje swą odrębność dzięki subtelnemu stosowaniu biernego oporu.
Есть предположения куда он направлялся?Literature Literature
Sugerujesz bierny opór?
Я никогда не видел этого раньше пока не въехал впервые в Уэльс, и поэтому проезжая не прочитал толкомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy Ralph wyszedł, Edward zwrócił się do Eleanor: – Nie cierpię tego niby biernego oporu podszytego agresją.
Да всё нормальноLiterature Literature
Wszystkie próby bezpośredniego skomunikowania się ze opiekunami spotkały się z milczącym, biernym oporem.
Ты ничего не смыслишь в компьтерах, признайся!Literature Literature
– Czy studiował pan ideę biernego oporu?
Мистер Слоан должен присутствовать, чтобы разделить с Вами момент славыLiterature Literature
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.