Bukoba oor Russies

Bukoba

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Букоба

voorbeelde

Jednakże, ryzykując pańskie rozczarowanie muszę powtórzyć, że naprawdę jestem Bukoba Mandaka
Пусть я и рискую разочаровать вас, но должен повторить: я — Букоба Мандака

- Chcę, żebyś wykorzystał pozostałą moc na znalezienie wszystkiego, co możesz o Bukoba Mandace
— Оставшуюся половину мощности используй для получения максимума информации о Букобе Мандаке

- Czy Bukoba Mandaka nie powiedział, że jest Masajem?
— Разве Букоба Мандака не сказал, что он — масаи?

- Jestem Bukoba Mandaka, ostatni przedstawiciel plemienia Masajów
— Я Букоба Мандака, последний из масаи

- Nie ma oficjalnych danych o Bukoba Mandace
— В официальных архивах отсутствует досье Букобы Мандаки

Bukoba to tradycyjne imię Masajów.
Букоба — традиционное имя у масаи.

- Widzę również, że Masaj Laibon i Tembo Laibon noszą to samo nazwisko rodowe, ale Bukoba Mandaka ma inne - zauważyłem
— Я также обратил внимание, что у Масаи Лайбона и у Тембо Лайбона одна фамилия, а вот у Букобы Мандаки — другая

Dlaczego Bukoba Mandaka był gotów popełnić każdą zbrodnię, od zdrady po morderstwo, aby je zdobyć?
Почему Букоба Мандака готов на любое преступление, от убийства до предательства, ради все тех же бивней?

- Przyjemnie poznać panią osobiście - powiedziałem. - To jest pan Bukoba Mandaka, mój wspólnik.
— Очень рад нашей личной встрече, — улыбнулся я. — Этот джентльмен — Букоба Мандака, мой коллега

- Proszę wydobyć z pamięci rozmowę z Bukoba Mandaką
— Пожалуйста, восстанови в памяти мой сегодняшний разговор с Букоба Мандака

W czerwcu epidemia śmiechu rozprzestrzeniła się dalej – do szkoły średniej dla dziewcząt w Ramashenye, niedaleko Bukoba.
В июне смехом заразились 48 учениц средней школы для девочек Рамашене (Ramashenye), находящейся близ города Букоба.

- Zrozumiałem, wykonuję... - Następnie sprawdź, czy słowa „Bukoba Mandaka” mają jakiś inny sens w języku Masajów
Приступаю... — Далее, выясни, имеют ли слова «Букоба» и «Мандака» какое-нибудь значение на диалекте масаи