bukoliczny oor Russies
bukoliczny
pl
Sielankowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
буколический
[ буколи́ческий ]
сельский
[ се́льский ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
A wydawało się, że to taka bukoliczna cywilizacja...
А казалось, что это такая буколическая цивилизация...Literature Literature
Pytam zatem, dlaczego autor zadałby sobie tyle trudu, gdyby pisał tylko jakiś bukoliczny romans?
Я задаю вам вопрос: зачем все это было нужно, если человек писал обычный любовный роман?Literature Literature
Okolica, pomimo swego bukolicznego, nasłonecznionego piękna, wydawała mu się coraz groźniejsza.
Пейзаж, несмотря на светлую буколическую красоту, казался ему угрожающе безлюднымLiterature Literature
Należy do pańskiego człowieka, tego bukolicznego osiłka z Teksasu.
Он принадлежит вашему сотруднику, этому неотесанному простаку из Техаса.Literature Literature
4 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.