Chengdu oor Russies
Chengdu
pl
Czengtu, miasto w środk. Chinach, w Kotlinie Syczuańskiej
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Чэнду
[ Чэнду́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wsiedliśmy do samochodu tłumacza i pojechaliśmy do Chengdu, skąd wszyscy troje polecieliśmy do Pekinu.
Секретный агентLiterature Literature
Kiedyś przejechałem lądem 6000 mil z Chengdu w Zachodnich Chinach przez południowo-wschodni Tybet do Lhasa z młodszym kolegą i dopiero, gdy dotarłem do Lhasa zrozumiałem prawdę kryjącą się za statystyką, o której się słyszy. 6000 świętych pomników niszczonych na miał i pył. 1,2 miliona ludzi zabitych przez korpusy podczas rewolucji kulturalnej.
Генерал!Мы должны сначала посмотреть, все ли люди на местеted2019 ted2019
Lecz kolejne fale dzieci wysypywały się na dworcu w Chengdu.
И приложить должны мы все старанья, Чтоб царственный отпор пришельцам датьLiterature Literature
Tymczasem wszystkie pociągi jadące na zachód musiały zatrzymać się na stacji końcowej w Chengdu.
Пирамида, кстати, тоже мояLiterature Literature
Spakują się, pojadą do swojego kraju i zostawią go w Chengdu.
Ты не сможешь меня выгородить, я замужем за ним!Literature Literature
W 2008 r. w Chengdu, w chińskiej prowincji Syczuan, zginęło prawie 70 tys. ludzi. Wiele szkół zostało zniszczonych z powodu korupcji wśród władz i wykonawców.
Я... не собираюсь извиняться за прошлый вечер.Я не жалеюQED QED
W 2008 r. w Chengdu, w chińskiej prowincji Syczuan, zginęło prawie 70 tys. ludzi. Wiele szkół zostało zniszczonych z powodu korupcji wśród władz i wykonawców.
Ты настолько опережаешь и превосходишь меняted2019 ted2019
Dzieci opowiadały, jak wiele wycierpiały w obozach Czerwonej Gwardii, a mieszkańcy Chengdu okazywali im litość.
Ушки слишком маленькие!Literature Literature
Stanąwszy na pewnym podłożu, odwrócił się i spojrzał na rozpościerające się wokół światła Chengdu.
Боб, я поверить не могу, что я вижу!Literature Literature
Rewolucja w Chengdu, krucjata dziecięca...
Ей нужен родственный дух, что поможет ей удержатся в этом миреLiterature Literature
Jeżeli będzie Pan trwał w uporze i postanowi kontynuować to nierozważne śledztwo, radzę jechać do Chengdu.
Дайте нам шанс узнать друг друга, ага?Literature Literature
Rozmawiali w Chengdu hua, miejskim dialekcie, żeby obcy ich nie rozumiał.
Мне необходима ваша помощь в их устраненииLiterature Literature
Pierwszy seryjny samolot został dostarczony chińskim liniom Chengdu Airlines 29 listopada 2015 roku.
Я бы всё равно не отдалаWikiMatrix WikiMatrix
Shari siedzi w autobusie 3 klasy jadącym na przedmieścia Chengdu, stolicy Syczuanu.
Кажется ты мне должен # баксовLiterature Literature
Mętnie przypominał sobie własny dom sprzed przyjazdu do Chengdu: zbudowany z gliny, z klepiskiem zamiast podłogi.
Это место где мы жили раньше.Где наши предки покоятсяLiterature Literature
Zapewne w drodze do Chengdu ta myśl nasunie mi się jeszcze wiele razy...
Свяжись с Бернеттом и Купером.СкоLiterature Literature
Miałam szczęście; słyszałam o nim od lat i w końcu niedawno w tym roku go poznałam w jego muzeum w Chengdu.
Возможно, кого- нибудь другого обмануть тебе удастся, но только не меняted2019 ted2019
Miałam szczęście; słyszałam o nim od lat i w końcu niedawno w tym roku go poznałam w jego muzeum w Chengdu.
Ты сладость сахарных конфетQED QED
* * * Gerald Hatcher położył czapkę na kolanach i usadowił się wygodniej, gdy tylko miasto Chengdu znikło za rufą.
У мамы будет ребенок от Дэвида, и ее жизнь начинается сначалаLiterature Literature
‒ Z tego jeden na dotarcie do sądu w Chengdu, czyli pięć na wyrobienie nowego dokumentu.
А, как она была убита?Literature Literature
Strony 2 i 3: Kierowanie ruchem ulicznym w Chengdu, Chiny; greckie oddziały prewencyjne; policjanci w RPA
Не очень хорошоjw2019 jw2019
Czekała mnie droga do Chengdu, a stamtąd jeszcze do klasztoru w Gartar ‒ wiele godzin jazdy autobusem.
Итак, нам нужно разработать серию экспериментов с учетом эмоциональной гибкостиLiterature Literature
Zostały założone 19 września 1986, a rozpoczęły działalność 14 lipca 1988 lotami do Chengdu i Wanzhou.
Смотри, а я нашла артефактWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.