Coaching oor Russies

Coaching

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Коучинг

метод консалтинга и тренинга

Stevie, nie sądzisz, że przydałby ci się life coaching?
Кстати, Стиви, тебе не кажется, что лайф-коучинг поможет и тебе?

coaching

Noun, naamwoord manlike

rodzaj interakcji, w której coach ma wpływ na klienta

voorbeelde

Okazało się, że gdy połączono wirtualne laboratoria z coachingiem i mentoringiem prowadzonymi przez nauczycieli zaobserwowano 101-procentowy wzrost w skuteczności uczenia się, co w efekcie podwaja wpływ nauczycieli przy takim samym nakładzie czasu.
И обнаружилось, что при сочетании виртуальных лабораторий с кураторством и наставничеством преподавателя суммарное увеличение эффективности обучения достигает 101%, то есть эффективность преподавателя естественных наук возрастает в 2 раза при тех же временны́х затратах.

Trzymam coachingu.
Мне все еще нужно пройти пробы.

„Wybór zawodu to jedna z najtrudniejszych decyzji, jakie ma do podjęcia młody człowiek” — wyjaśnia pewna książka (Career Coaching Your Kids).
Вот что говорится в книге «Как помочь детям выбрать профессию»: «Выбор профессии для молодежи — одно из самых трудных решений» (Career Coaching Your Kids).

Stevie, nie sądzisz, że przydałby ci się life coaching?
Кстати, Стиви, тебе не кажется, что лайф-коучинг поможет и тебе?

Tak mnie kręci ten life coaching.
Я так воодушевлена лайф-коучингом.

Timothy Gallwey (ur. 1938 w San Francisco) – amerykański autor serii książek, w których przedstawił opracowaną przez siebie nową metodę coachingu, rozwoju osobistego i doskonalenia zawodowego w wielu dziedzinach.
Тимоти Голви (англ. W. Timothy Gallwey; род. в 1938 году) — американский бизнес-тренер, автор серии книг, описывающих его авторский метод повышения личной и профессиональной эффективности, так называемую «внутреннюю игру».

Jeśli ktoś nie potrzebuje life coachingu, to właśnie ja, najlepsze życzenia, serdeczne pozdrowienia.
Из всех людей, кому не нужны услуги лайф-коучера, я, слава богу, на первом месте.

Coaching nie polega na bezpośrednim doradzaniu lub mówieniu, co należy robić inaczej.
Коучинг не подразумевает раздачи советов или указаний о том, что люди делают не так.

Pomocny w ćwiczeniu zmiany perspektywy może być coaching, a także niektóre techniki ćwiczenia mózgu.
Коучинг помогает тренироваться в переоценке; полезны здесь и некоторые инструменты тренировки мозга.