Dolomit oor Russies
Dolomit
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Доломит
Tylko skamieniałość ma szansę, bo jest zrobiona z dolomitu!
У ископаемого есть шанс, потому что оно из доломита!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dolomit
pl
miner. minerał z gromady węglanów;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
доломит
[ доломи́т ]
Tylko skamieniałość ma szansę, bo jest zrobiona z dolomitu!
У ископаемого есть шанс, потому что оно из доломита!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zabił tę wychowaną na ulicy zdesperowaną dziewczynę, zostawił ją gdzieś na dnie wąwozu w Dolomitach.
Я хочу тайно сбежатьLiterature Literature
Kamień pod spodem wyglądał na zielonkawy dolomit.
Сделай так, чтобы твой человек лег в четвертом раундеLiterature Literature
Wszędzie wokół nich wznosiły się bezlitosne wieżyce Dolomitów, które patrzyły równie beznamiętnie jak ich nauczycielka.
Не веди себя внезапно так, как будто тебе не все равно.Но это такLiterature Literature
Zacząłem rozwijać swoją pasję kiedy byłem jeszcze naprawdę młody, w górach leżących nieopodal mojego rodzinnego miasteczka na północy Włoch, w krasowych rejonach pasm Alp i Dolomitów.
Улетела на метле?ted2019 ted2019
Podstawowym towarem była miedź, pochodząca głównie z kopalni w Dolomitach i z Zagłębia Karpackiego.
Я гуляла с парнемLiterature Literature
Ale pies był w skamieniałym dolomicie wiec istnieje szansa, że mógł to przeżyć.
Досрочное освобождениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbieralem orle piora w Dolomitach, by zbudowac skrzydla dla Ikara,
Обнаружили след ДНК разыскиваемого преступникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–To alpejski płaskowyż położony wysoko między szczytami Dolomitów, poprzecinany rozpadlinami i urwiskami.
Если также будет покрывать, то вылетит, прежде чем он придётLiterature Literature
Wspinał się latem i zimą w Tatrach (od 1953 r.), Dolomitach (1 polskie przejścia drogi Soldy na Marmoladzie i drogi Comiciego na Cima Grande di Lavaredo) i Alpach Francuskich (1 polskie przejście pn. ścianą Aiguille de Triolet, 1965).
Судя по всему, мы можем начать голосованиеWikiMatrix WikiMatrix
Skała metamorficzna powstała w wyniku przeobrażenia wapieni lub dolomitów; może mieć różną barwę, teksturę, strukturę krystaliczną i można jej nadać wysoki połysk.
Я уже делала это однажды!jw2019 jw2019
Znikły fantastyczne, koralowe szczyty Dolomitów.
Это настолько тонкое мастерство, что его бы стоило внести в учебники шинобиLiterature Literature
Dolomity — pasmo górskie w północno-wschodnich Włoszech
В лаборатории обнаружили # различных образцов, потому что от множества гостей остался целый пруд ДНКjw2019 jw2019
Tylko skamieniałość ma szansę, bo jest zrobiona z dolomitu!
Почему бы мне не захватить что- нибудь по дороге?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Wysoko w górach, w Dolomitach – powiedział.
Погодите, что?Literature Literature
Moglibyśmy spędzić czerwiec w willi „Fasolt”, a potem sierpień w Seis, w południowych Dolomitach.
Джессика, Труди... и Вы, должно быть, КейтиLiterature Literature
Wychodnia filippowska - geologiczny pomnik przyrody o znaczeniu lokalnym (powierzchnia 0,2 ha, położony w centrum wsi), wychodnia dolomitów i wapieni (wzięta pod ochronę 12.12.1991).
Что она сказала?WikiMatrix WikiMatrix
- Poznałam go przypadkowo na nartach w Dolomitach, nikt nie wiedział o naszym krótkim romansie
Ван словно исчезLiterature Literature
– Haczyk, powiem od razu, zanim zapytasz, tkwi w tym, że moja szkoła znajduje się w Dolomitach we Włoszech.
Пока тебя не было, я узнала, что Лекс и его ключи ездили в один депозитарий в ЦюрихLiterature Literature
Stanowi on jedyny duży lodowiec w Dolomitach.
Я ненавижу это, потому что я знаю, что это ушло навсегдаWikiMatrix WikiMatrix
Powiadano, że dolomit przechowuje wspomnienia.
Знаешь, они все сейчас домаLiterature Literature
Dolomit do celów przemysłowych
Да послушайтеtmClass tmClass
Najwyraźniej kawałki czertu pochodziły z dolomitu, choć w żyle nie było widać erozji ani pęknięć.
Выверните карманы, вытряхните всё из сумочекLiterature Literature
On jest dzieckiem dolomitu!
Теперь я знаю, что правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wędruję z żoną po Dolomitach, pasmie górskim wznoszącym się w północnych Włoszech. Jesteśmy między dwoma majestatycznymi szczytami: Latemarem i Catinaccio.
Она должна была найти заколку, которую подарил ей отецjw2019 jw2019
Spotyka się go na ogół w skałach wulkanicznych (także w dolomitach i niektórych wapieniach) w postaci stałej krystalicznej albo ziarnistej.
Они и правда думают, что стены спрячут тебя?jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.