E.T. oor Russies
E.T.
pl
E.T. (film)
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Инопланетянин
pl
E.T. (film)
ru
Инопланетянин (фильм)
Może coś rodzinnego, dzieciaki będą zachwycone na przykład " E.T. " lub " Dumbo ".
Может что-нибудь семейное, что нравится детям. " Инопланетянин " или " Дамбо ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niezupełnie E.T.
Это мой последний годOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E.T. zadzwonił do domu, dzieci
Я знаю людейLiterature Literature
Pożegnanie E.T.?
Не веди себя внезапно так, как будто тебе не все равно.Но это такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet E.T., które wypowie twoje imię.
Не так давноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E.T. wraca do domu.
Усилить сигнал в два разаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coś w rodzaju E.T.?
Он предложил новые рамки международной ответственностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli to był E.T., to jest uzależniony od nikotyny.
Постарайтесь убедить его не дирижироватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak E.T. na końcu filmu.
Прекращается пение)- (СтреляетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim nie dał mi dokończyć. – Arnoldzie, to jest maszyna, nie człowiek – oświadczył. – Nie jest nawet E.T.
Никогда не выпивали перед выступлением по радио?Literature Literature
Chociażby E.T.
Мерзавец Шиффер или нет, но он # лет был королем маленькой ТурцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widziałeś E.T., Avatara, Jurassic World.
Мое обучение продвинется дальше, если я буду практиковаться на людяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słuchaj, E.T., nie jesteśmy zagrożeniem.
Это- сцепляющийся сезон и лягушки мужчины Пэдди конкурируют к сведению женщинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim nie dał mi dokończyć. – Arnoldzie, to jest maszyna, nie człowiek – oświadczył. – Nie jest nawet E.T.
Мы кое- что слышали о твоей внучкеLiterature Literature
Tina: Fakt. 4 na 5 złotych gwiazdek E.T.
У вас что, проблемы?Четыре часа. Вы должны идтиLiterature Literature
Jeden koleś narysował szkic znęcającego się nade mną E.T.
Добрый вечер, дамы и господа!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zupełnie inaczej rzecz się ma z filmami amerykańskimi, nawet klasykami, począwszy od E.T., a na Toy Story skończywszy.
Ну, не очень удачная метафора, но для меня барьер- это влюбиться и жениться, а для него... сдохнутьLiterature Literature
Wygląda jak E.T.
Я хотел задать пару вопросовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo oglądałeś " E.T. ", " Plusk " albo inne filmy, w których znajdowali coś magicznego i badali to do upadłego.
Устройства подачи PFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co jeśli powiem temu E.T., że moje imię to przekleństwo?
Зачем ты делаешь это, Шэннон?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczął się sezon na E.T., Frank?
Я планирую провести столько времени с вами, сколько необходимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tubę E.T
Разберись со своим чертовым экспертомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badania nad wykorzystaniem napędu grawitacyjnego do zmiany kierunku ruchu asteroid przedstawił E.T.
Я ответил на твой вопрос?Literature Literature
Spokojnie, E.T. Szukam Muta-Do.
Время приема лекарствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jest E.T., ale jednak gej!
А, понял, в чем была ваша проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E.T., to działa.
Я делил жилье с братом президентаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.