Nagroda Banku Szwecji im. Alfreda Nobla w dziedzinie ekonomii
Нобелевская премия по экономике
Ekonomia oor Russies
Ekonomia
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Экономика
Ekonomia czasów post-centralizacji, pozbawiona tarcia, potrzebowała właśnie takiego systemu komunikacji.
Пост-централизованная, " friction-free " экономика нуждалась как раз в такой системе связи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ekonomia
pl
nauk. nauka o produkcji, podziale, wymianie i konsumpcji dóbr;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
экономика
[ эконо́мика ]
ru
сфера жизни, связанная с производством материальных благ и хозяйствованием
Ukończył studia na ekonomii zanim wrócił do Bahrain by zajać miejsce w zarządzie firmy swojego ojca.
Он получил степень по экономике, а потом вернулся в Бахрейн и поступил на службу в компанию своего отца.
экономия
[ эконо́мия ]
ru
усадьба, хозяйство
Dzierżawcy i podstarościowie w ekonomiach drżeli, by do uszu księcia wieść o jakowych nadużyciach lub krzywdach ludowi czynionych nie doszła.
Арендаторы и управляющие в его экономиях дрожали при мысли, что до сведения князя дойдет слух об их притеснениях.
хозяйство
[ хозя́йство ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
бережливость · экономность · экономики стран и регионов · экономическая наука
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie można jednak usprawiedliwiać ekonomii bez polityki, niezdolnej do promowania innej logiki zarządzającej różnymi aspektami obecnego kryzysu.
Мне ничего от тебя не нужноvatican.va vatican.va
Nieodwracalny czas mieszczańskiej ekonomii oczyszcza z tych przeżytków całą powierzchnię świata.
Кажется ты мне должен # баксовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metoda konstrukcji myślowych Specyficzną metodą ekonomii jest metoda tworzenia konstrukcji myślowych.
Пожалуйста не говорите ничего, пожалуйста не говорите ничего.Literature Literature
Prawdą jest, że wskaźniki ekonomii znacznie się poprawiły.
Знаешь, как мне хотелось обнять тебя...... все эти годы?Literature Literature
Przyspieszony program finansów i ekonomii, po ukończeniu gwarantowane miejsce w jednej z dużych firm konsultingowych.
Оно дорого мне...... хотя я плачу за него | невыносимой больюLiterature Literature
Cholerna ekonomia.
Только он...... сможет зайти в комнату...... и освободить ужас, таящийся внутри, а затем...... выгнать из Хогвартса всех, кто...... с точки зрения Слитерина, недостоин обучения магииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli więc spojrzycie na bezpieczeństwo z punktu widzenia ekonomii, to jest to kompromis.
Вообще- то, я не девушку искалQED QED
To dlatego większość jego reform miała na celu zmiany w sferze ekonomii, a nie moralności.
Я хотел вас припугнутьLiterature Literature
Ekonomia powinna się wstydzić.
Больше похоже на мушкетон, серьезноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fred Ryan żąda miejsca dla artykułu o ekonomii.
Шоу написал ее в # годуLiterature Literature
A finanse, a ekonomia, czy to wszystko nie jest żydowskie?
Два шестьдесятLiterature Literature
Ekonomia bada deficyty.
Боюсь, что в этом состоянии он мог раздать некоторые фамильные ценностиQED QED
Traktuje ekonomię jako
Из офисных сотрудников я пригласил только тебя и мистера Фостера на свадьбуQED QED
Ekonomia jest wobec takich twierdzeń neutralna.
Бить, бить в набат!Literature Literature
Ekonomia nie twierdzi, że ruch związkowy jest złym mitem.
Покажи класс!Literature Literature
Utworzono nowe szkoły wyższe: Instytut Inżynierów Kolejnictwa (1956), Instytut Ekonomii Narodowej (1967), Instytut Architektury (1972).
Вы можете свободно назначать следующие адресаWikiMatrix WikiMatrix
Teoria gier jest gałęzią matematyki stosowanej, używanej w ekonomii, naukach politycznych i co nieco w biologii, dającej nam matematyczną systematykę życia społecznego i pozwalającą przewidzieć prawdopodobne zachowania ludzkie w sytuacji kiedy czyjeś działania wpływają na innych.
Может, они еще не вернулись из свадебного путешествияted2019 ted2019
Uważam, że abstrakcyjna teoria ekonomii, odrzucająca potrzeby wspólnoty i wkład tej wspólnoty w gospodarkę jest krótkowzroczna, okrutna i niemożliwa do obrony.
Это конные тропыted2019 ted2019
No wiesz, słaba ekonomia.
Мне они тоже нравились, ХавиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama pewnie byłaby zachwycona teorią takiej samoorganizującej się ekonomii lokalnej.
Мы ведь пришли к согласию?Literature Literature
Spotkał Sophie Lindstrom na kursie ekonomii we wrześniu ubiegłego roku i wpadł po uszy.
Мне не хочется думать, что мне... не придется рассчитывать на вашу откровенностьLiterature Literature
/ Chcę coś wybrać pomiędzy mitami Ameryki a ekonomią.
* Это так не похоже на ЭнниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekonomia pikowała w dół.
Они были взволнованыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uczył ekonomii na jakimś bolszewickim uniwersytecie.
Мне давно следовало пойти домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W dzisiejszych czasach, ludzie bardziej interesują się ekonomią, niż środowiskiem.
Не верю, что он знал- порыв мой был высок, его спас от страданий бы, если могOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.