Kasandra oor Russies
Kasandra
pl
mit. gr. wieszczka (m.in. przepowiedziała upadek Troi) i królewna trojańska, córka Priama i Hekuby;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Кассандра
[ Касса́ндра ]
pl
Kasandra (mitologia)
Kasandra wiedziała, że uda nam się odzyskać dane więc spreparowała plik o Minx.
Кассандра знала, что мы его восстановим, Поэтому она изменила файл Минкс.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kasandra
pl
przen. książk. złowróżbna prorokini; człowiek zwiastujący nieszczęście
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
кассандра
Kasandra wiedziała, że uda nam się odzyskać dane więc spreparowała plik o Minx.
Кассандра знала, что мы его восстановим, Поэтому она изменила файл Минкс.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Albo tym, co on o tobie pomyśli – dodała Kasandra.
Я отключаюсьLiterature Literature
– Kiedy oczywiście nie jestem Kasandrą Hill.
Но день будет нашимLiterature Literature
Kasandra wypadła z uścisku żołnierzy i prześlizgnęła się obok nich, wybiegając ze świątyni.
У него растормаживание лобной долиLiterature Literature
"Program szkolenia szympansów został opracowany głównie dla usatysfakcjonowania złowróżbnych „Kasandr medycznych""."
Так, значит доктор с ним поговорит иLiterature Literature
–Wszyscy kochali Hektora – odparła Kasandra. – Będą szczęśliwi, kiedy tu przybędzie.
Ты отпустишь Абдуллу, они вернутсяLiterature Literature
– Ja też za nim tęsknię – przyznała Kasandra
Нет, не должныLiterature Literature
Rozdział 15 Po tylu dniach na ciasnym, zatłoczonym pokładzie Kasandry okręt wojenny wydawał się ogromny.
С золотыми ангеламиLiterature Literature
Chciała tego jej matka, a Kasandra sama to przepowiedziała
Я думала, тебе не нравится БрэндонLiterature Literature
– Teano powstrzymała ten obłęd – powiedziała Kasandra. – Przemówiła do tłumu i kobiety się opamiętały
Кто ты?Ради чего ты жил?Literature Literature
Jeśli zbyt łatwo uda mi się znaleźć Kasandrę Hill i Ibn ben Khalida, pomyśli, że coś tu nie gra
Релиз группа OTHfilm. ru представляет" Сплетница " Сезон # ЭпизодLiterature Literature
Kasandra mogła szybciej uciekać z wiatrem, ale w ten sposób tylko opóźniliby nieuniknione.
Ты прям как француженка.- Привет, папа. Правда?Literature Literature
Przyklęknął przy Kasandrze i zapytał: - Czy i ty mnie uściskasz, mała przyjaciółko?
С чего ты взяла?Literature Literature
Mój statek, Kasandra, został napadnięty przez hiszpański okręt liniowy i wszyscy moi ludzie zostali pojmani bez nakazu.
У меня есть учебник!Literature Literature
– Masz szczęście, Kasandro – mruknął – że odwzajemniłaś moje uczucia.
Заниматься серфингомLiterature Literature
- Pewnie bardzo by się nudził – odparła Kasandra – gdyby rozmawiał tylko ze mną.
Высшая правда предмета остаётся невысказанной...... и не может быть высказаннойLiterature Literature
Kasandra i Pandora zdecydowanie zbyt długo żyły w oderwaniu od świata.
Химик, подозреваемый в его изготовлении исчезLiterature Literature
Enders zerknął na załogę stojącą na otwartym pokładzie Kasandry.
Мы всегда чувствуем пустоту...... когда мы излили все наружуLiterature Literature
Andromacha miała wrażenie, że rozmowa z Kasandra jest jak łapanie motyla.
Извините, я опоздал.- Всё в порядкеLiterature Literature
Dzisiaj twoja matka, Kasandra Grace, przyznała się do zdrady. 6 Do zdrady!
Ну, что ж, давай, говориLiterature Literature
To Kasandra go przyłapała.
Я просто имею в виду, что мы предлагаем справедливую сделкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czujniki zaczęły dymić, a Nighthawk przyklęknął przy ścianie korytarza, nakazując Kasandrze zrobić to samo.
Поверь мне, это с любым может случитьсяLiterature Literature
– Twój czcigodny małżonek – śmieje się Kasandra. – Twój czcigodny były mąż.
Бежит река, в тумане таетLiterature Literature
Kasander nie we wszystkim zapomniał o przestrogach ojca.
Рад слышать зтоLiterature Literature
Piękna Kasandra uciekła do świątyni, sądząc, że będzie bezpieczna pod ochroną straży.
Слушай, ей- Богу, ты сегодня отлично игралLiterature Literature
Lady Pandora i lady Kasandra zwerbowały go do pomocy ich świni, która gdzieś zaginęła.
Будешь бить левой?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.