kasar oor Russies
kasar
pl
mała siatka na kiju do podchwytywania ryb
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
сачок
[ сачо́к ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Zrobiliśmy, co w naszej mocy, bracie - podjął Kasar, przerywając myśli chana.
И из- за этой тайныLiterature Literature
- Zobaczymy - odparł Kasar. - Żegnaj, mały złodziejaszku.
Ты не собираешься меня беспокоить, РендлLiterature Literature
Kasar leżał po zachodniej stronie ich koczowiska, niewidoczny pod pokrywą śniegu.
Все очень просто: узнаешь мерзавцев и заносишь их в файл отчетаLiterature Literature
- Zadowolony - odparł wesoło Kasar. - A już myślałem, że mój brat nigdy nie popełnia błędów.
Если ты не согласишься, мира не будетLiterature Literature
- Kiedy zobaczysz mojego ojca, opowiedz mu, jak zginąłeś - mruknął Kasar do martwego chana.
Он потрясающийLiterature Literature
Temudżyn i Kasar stali przez chwilę w milczeniu i patrzyli na poderżnięte gardło chana Ołkunutów.
Мистер Дайсон!Literature Literature
- Pójdę pierwszy - rzekł Kasar.
Я его законный опекунLiterature Literature
Wtem, gdy tak wpatrywał się w opustoszałą dolinę, zdał sobie sprawę, że będzie mu brakowało towarzystwa Kasara.
Он хочет подбородок, как у Вигго МортенсенаLiterature Literature
- Jak udało ci się przekonać Kasara, by uznał cię za mojego następcę?
Хотите, чтобы я оставил ей сообщение?Literature Literature
Mogli teraz rzucić się na Kasara i rozerwać go na strzępy, ale Temudżyn i Dżelme go nie opuścili.
Только иногда сложно понять, все дело в болезни Альцгеймера, или он просто играет с вамиLiterature Literature
- Twoja i moja krew została zmieszana - powiedział. - Jesteś teraz moim bratem, tak jak Kasar, Kacziun i Temüge.
С шоколадомLiterature Literature
- W takim razie pokażę ci rano - zripostował Kasar
Будь они прокляты, ненавис- стные!Literature Literature
Chyba czas już sprowadzić mojego brata Kasara z mrozu.
Столько страданий для малюток, только вступающих в мирLiterature Literature
Kiedy otrząsnęli się z szoku i dobyli mieczy, Kasar był już przy nich i rąbnął pięścią najbliższego.
Я был морпехом!Literature Literature
Mimo że, jak się zdawało, załoga przyjęła Kasara jako swojego, Temüge nie ufał kapitanowi.
Сейчас ты должен позаботиться о себеLiterature Literature
Kasar zauważył, że Chen Yi położył niewielki nacisk na słowo „mojego”.
Это тебе.. пока ангел не вернулся и не забрал тебяLiterature Literature
Kasar lubił ojca i syna, których sprowadził Temudżyn, szczególne zaś starego Arsłana.
Добро пожаловать в Звуковую Терапию СтрессаLiterature Literature
Usłyszał obok parsknięcie Kasara, ale zignorował je. - Wkrótce ich znajdziemy, Temüge.
Томоко, принеси мне выпить.И покрепчеLiterature Literature
Kasar miał rację mówiąc, że Chena Yi nie można zastraszyć
Как ты ещё ходишь, пареньLiterature Literature
– Wstawaj, Kasarze, mamy gości.
Не тебе предначертано стать Воином Драконом!Это была не моя вина!Literature Literature
Na pewno będzie tak samo, kiedy przyjdę z Kasarem.
Это то, о чем мы с тобой говорилиLiterature Literature
– zapytał Kasar, zdezorientowany. – Potrzeba nam więcej niż sześćdziesięciu ludzi.
Их будущее будет сильно отличаться от того, что происходило в мои дниLiterature Literature
Gdy Kasar i Temüge zostali już wciągnięci na pokład, Ho Sa włożył trzy ciepłe monety z brązu do wyciągniętej dłoni.
Было бы очень странно, если эти два происшествия не были связаны между собойLiterature Literature
- Nie będę jechał na mule - odparł bez namysłu oburzony Kasar. - Nie ma tu żadnych koni, które moglibyśmy ukraść?
Доброе утро, девочкиLiterature Literature
- A ja od razu wiedziałem, że jesteś złodziejem, tyle że dobrym - odparował Kasar.
Что- нибудь слышно о стычках около бара в ночь, когда исчез Грисон?Literature Literature
44 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.