Kość nosowa oor Russies
Kość nosowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Носовая кость
Zauważyłam głębokie nacięcia kości nosowych, łuków jarzmowych, oraz szczęki.
Я вижу глубокие надрезы на носовых костях, скуловых дугах и верхней челюсти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kość nosowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
носовая кость
[ носова́я кость ]
Zauważyłam głębokie nacięcia kości nosowych, łuków jarzmowych, oraz szczęki.
Я вижу глубокие надрезы на носовых костях, скуловых дугах и верхней челюсти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poinformowałem go, że jeśli znów bodaj zbliży się do Marii, wbiję mu kość nosową w mózg.
Задняя обложкаLiterature Literature
Zwróć uwagę na przedśmiertne złamania kości nosowych.
Проверь, у меня вроде бы узелок в грудиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widać znaczne obrażenia kości klinowej, kości nosowych oraz obu kości jarzmowych.
Эвелина друг семьи.Эвелина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jak Logan przypuszczał, były pęknięte żebra – pięć – i złamana kość nosowa.
Сказали, что поправитсяLiterature Literature
Kość nosową i górne zęby zastąpiono metalowym aparatem do oddychania, pełnym szczelin i kratek.
Были там с ВандойLiterature Literature
Jednak kość nosowa może powiedzieć anatomom zaskakująco dużo.
Ну, а что ты будешь делать дальше?Literature Literature
Nie mogę jednak stwierdzić, że bardzo mnie to obeszło, kiedy usłyszałam trzask pękającej kości nosowej.
Поймите, я не умаляю серьёзности убийства человекаLiterature Literature
Walnął mocno, ale z pomiarkowaniem, bo inaczej kość nosowa wbije się w mózg i człowiekowi kryska.
Ну, пошли дальшеLiterature Literature
Według protokołu z sekcji zwłok dziesięciomilimetrowa kula uderzyła w kość nosową Alfa Gunneruda.
У нас никогда не было собаки, но я думала что, щенок как ребенок, поэтому молоко, не так ли?Literature Literature
Uderzenie pięścią w nos, pęknięcie kości nosowej i obfity krwotok z nosa, co jednak nie było powodem śmierci.
Это... Да, хорошоLiterature Literature
Nie wiedziałem, że znaleźliśmy obrażenia na kości nosowej, lemieszy i małżowiny nosowej.
Ричард, помоги мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedyne przedśmiertne obrażenie, jakie udało mi się znaleźć, to pęknięcia na kości nosowej.
Мы... связаны друг с другомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znalazłam odcisk złamania na jej kości nosowej.
Человека, очень грязногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakiś pomysł, co spowodowało urazy kości nosowej i sitowej?
А ты после его смерти застрянешь здесь еще на пять летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli chodzi o rasę, to kość nosowa sugeruje europejskie pochodzenie mężczyzny.
Хозяин говорит, что больнаLiterature Literature
Na przykład spiczasty kawałek kości – kolec nosowy – na dole kości nosowej zwykle ma jeden koniuszek.
Я говорю о моей жизниLiterature Literature
Górna powierzchnia kości nosowej pomiędzy grzebieniami była wklęsła, a nosowa część grzebieni zachodziła na łzową.
Нет, выглядит будто это какой- нибудь псих, серийный маньякWikiMatrix WikiMatrix
Zauważyłam głębokie nacięcia kości nosowych, łuków jarzmowych, oraz szczęki.
Это поиск, от которого, несмотря на почти полный паралич, он не собирается отказыватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mamy jeszcze narzędzia zbrodni, ale to coś płaskiego i twardego, jak kawałek płytki. Uderzenie z taką siłą, by złamać kość nosową.
Здесь только мы с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawdopodobnie z kości czołowej, gładzizny, kości jarzmowej i nosowej.
У меня теперь есть другаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rana wyjściowa rozłamała czaszkę, co wyjaśnia brakujące części kości czołowej, jarzmowej i nosowej.
Ты поранился?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odległość pomiędzy stożkowymi oczodołami, rozmiar i symetria otworu nosowego, wydatne kości jarzmowe...
И что из этого вырастет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Kształt kości czołowej, wąska przegroda nosowa i wielkość żuchwy wskazują na kobietę rasy białej.
Твои ботинкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kości skroniowa, jarzmowa i nosowa, są całkowicie potrzaskane.
Но она не просто прыгнула, она утонулаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pochylona kość skroniowa, wydatny kolec nosowy oraz stopień zarastania szwów czaszkowych wskazują, że ofiara to mężczyzna koło 40-tki.
Видишь ли, наше желание умереть дремало слишком глубоко внутри насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.