Kryzys finansowy oor Russies
Kryzys finansowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
финансовый кризис
[ фина́нсовый кри́зис ]
Kryzys finansowy pozostawił wielu bezrobotnych.
Финансовый кризис оставил многих без работы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kryzys finansowy
pl
okres gwałtownych zmian na rynku finansowym, związanych z niedostateczną płynnością, niewypłacalnością podmiotów rynkowych oraz spadkiem produkcji
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mistrzem był już od siedmiu lat, ale dotąd nie zetknął się z kryzysem finansowym.
Так что либо взлетаем, либоLiterature Literature
Wojna krymska, wybuch cholery, nawet kryzys finansowy.
В окне статьи отображается текущая выбранная статья. Вы можете прокручивать её как обычном окне текстового редактора. Отличием является невозможность изменять статью. Окно статьи предназначено только для чтенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnego razu w telewizji pojawił się blady jak śmierć minister finansów i oświadczył: - kryzys finansowy nas nie dotknie.
Она присматривает за лабораторией за меняplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Tak więc, wyciek ropy dotacje dla banków, kryzys finansowy, są symptomami tej samej choroby.
Вероятно благодаря стараниям вашего чёртова дружка Норингтонаted2019 ted2019
Kryzys finansowy musiał nadejść; do 3 sierpnia nie było pewne, czy Wielka Brytania rzeczywiście przystąpi do wojny.
Чего ты хочешь?Literature Literature
Kryzys finansowy, wysoka przestępczość.
Ты должен был разозлитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednemu z takich wyzwań, związanemu z kryzysem finansowym, stawił czoła Starszy Parley P.
Вы потеряли вашего проводникаLDS LDS
Poza tym nie mam pieniędzy na wakacje z powodu kryzysu finansowego wywołanego dziurą w ścianie.
дней такой шняги, и мы уже как выжатые лимоныLiterature Literature
Do powszechnego stresu i niepewności przyczynia się również światowy kryzys finansowy.
Все ходят гулять!jw2019 jw2019
A znalezienie sensu w kryzysie finansowym jest bardzo, bardzo trudne.
Я немного отдохну, чуть- чутьted2019 ted2019
- A co będzie, jeżeli twoja rezygnacja wywoła kryzys finansowy?
Нам правда надо переходить на личности?Literature Literature
/ To było apogeum / kryzysu finansowego.
Пойдем вернемся наверхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dojdzie do kryzysu finansowego, zapanuje bezrobocie i bieda.
История блюда гласит, что в # г. ресторан « Гейлорд » первым начал предлагать настоящую курицу тандори.- В Глазго или в Лондоне?- Она стала любимым блюдомLiterature Literature
Codziennie jakiś nowy sektor gospodarczy wpadał w wir kryzysu finansowego.
Почему бы мне не доставить тебя к ней после дельца в пустыне?Literature Literature
Dobrze, że moja żona jest prawnikiem, bo mielibyśmy kryzys finansowy.
Не говорите так!Literature Literature
Kryzys finansowy po prostu posłużył generałom za pretekst do obalenia rządu.
В Бредфорд я не поеду, потому что не хочу на юридическийLiterature Literature
Gdyby było więcej ludzi jemu podobnych, kryzys finansowy nie zdarzyłby się nigdy.
Эти блохастые, наверное, сейчас драпают со всех ногOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ona wpadła na pomysł zakupu zapachów Rouge i Noir w celu rozwiązania kryzysu finansowego Domu L’Etoile
Если ты не согласишься, мира не будетLiterature Literature
Nie wyciągnęliśmy wniosków z globalnego kryzysu finansowego i bardzo powoli pobieramy naukę z degradacji środowiska naturalnego.
Просто, рада видеть тебя, Брэнданvatican.va vatican.va
Ostatnio Obama wprowadził optymizm w trakcie globalnego kryzysu finansowego.
Те, на кого я произвожу впечатлениеQED QED
Tak się przedstawiała sytuacja, anarastający kryzys finansowy doskonale odzwierciedlał stan pacjenta.
И независимо от времени приготовления он никогда не нагреваетсяLiterature Literature
Zdecydowaliśmy się zatrzymać w następnym miasteczku na kawę, gdzie zobaczyliśmy, jak mocno Hiszpania została uderzona przez kryzys finansowy.
Какой Сьерра?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Być może najważniejsze zastosowanie dotyczy finansów, Ta teoria wyjaśnia najgłębszy powód niedawnego kryzysu finansowego.
Ты думаешь, Один проверяет нашу оборону?ted2019 ted2019
Inni przejmują się konsekwencjami globalnego kryzysu finansowego.
Если я не выиграю, ничего не изменится!jw2019 jw2019
A potem ludzie się dziwią, że cały świat się wali przez kryzys finansowy, myśli Ove.
Приехал к уроду?Literature Literature
199 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.