Kryzys szkolny w Manitobie
Языковой вопрос в Манитобе
kryzys oor Russies
kryzys
pl
zła sytuacja (trwająca dłużej)
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
кризис
[ кри́зис ]
pl
zła sytuacja (trwająca dłużej)
Wszyscy dobrze wiedzą, jaki kryzys przeżywa miejski handel.
Все хорошо знают, какой кризис переживает городская коммерция.
криз
Jakieś wskazówki, skąd ten kryzys?
Есть идеи, почему у нее ни с того ни с сего гипертонический криз?
перелом
[ перело́м ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cary niemal osiągnął pierwszy z tych celów w czasie ogólnokrajowego kryzysu przed dwoma laty.
Это может означать только одноLiterature Literature
Matka z dziećmi podczas wielkiego kryzysu lat trzydziestych
Из ресторана я уехала на таксиjw2019 jw2019
Mamy kryzys, a wy napychacie sobie kieszenie
Чисато мертвы Осталось # человекopensubtitles2 opensubtitles2
Nie można jednak usprawiedliwiać ekonomii bez polityki, niezdolnej do promowania innej logiki zarządzającej różnymi aspektami obecnego kryzysu.
У нас маленький сплоченный коллектив.Мы не любим чужаковvatican.va vatican.va
W 2010 roku Detroit stało się przykładem amerykańskiego miasta w kryzysie.
Хорошая мысльted2019 ted2019
Czemu jednak wspominasz o obecnym kryzysie?
Бить, бить в набат!Literature Literature
Kryzysem jest kryzys w świadomości.
Марк Джетер- это твой брат?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kryzys nastąpił zbyt szybko dla logiki.
Я не имел права проигнорировать работу его сынаLiterature Literature
Jednakże przez wyjątkowość każdego kryzysu przebija niepokojąca identyczność.
Ну, почти, не считая только того, что ты ударила главную актрису.Но я думаю, что фильм будет отличныйLiterature Literature
Mistrzem był już od siedmiu lat, ale dotąd nie zetknął się z kryzysem finansowym.
Что значит, что Скотту было # летLiterature Literature
„Społeczeństwo francuskie przeżywa obecnie nie tyle kryzys, ile prawdziwy wstrząs” — oświadczono na łamach Francoscopie, w wydaniu z roku 1989.
А потом она начала показывать всем мои поэмыjw2019 jw2019
Niektórzy twierdzą, że powinniśmy nazywać to zboczem fiskalnym albo kryzysem problemów ekonomicznych, choć wtedy inni twierdzą, że te nazwy są nawet bardziej tendencyjne.
Да если бы не мыted2019 ted2019
Wszyscy wybitni dziennikarze przeżywają kryzysy z terminem. 19.00.
Не выложишь их на тарелку?Literature Literature
Mogą pomóc psychice w walce z klasycznym kryzysem egzystencjonalnym.
Это было три часа назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ostatnich latach znaleźliśmy się w najgłębszym kryzysie w historii istnienia medycyny, spowodowanym czymś, o czym lekarze zwykle nie myślą, zajęci czynieniem dobra: chodzi o koszta opieki medycznej. chodzi o koszta opieki medycznej.
А как его звали?ted2019 ted2019
Szczep znajdował się stale na krawędzi kryzysu.
Я скоро вернусьLiterature Literature
Doktor Price uśmiechała się uprzejmie i kiwała głową, gdy ględził na temat kryzysu wiary we współczesnym społeczeństwie.
И поэтому я пойду и верну егоLiterature Literature
Zawsze sobie wyobrażamy, że to efekt jakiejś desperacji albo chwilowego kryzysu.
Мы были в трейлере, выяснили, что Джон девственник, и он сказал, " увидь Бога, Кай "Literature Literature
A może kryzysy poprzednich dni były tak częste i intensywne, że nie mieliśmy okazji się zastanowić?
Ты куда собрался?Иди сюда!Literature Literature
Quinn mawiał, że kiedy byłem w trybie kryzysu.
Я понял, честноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli śledziliście wiadomości dyplomatyczne w ciągu ostatnich kilku tygodni być może słyszeliście o kryzysie między Chinami a USA dotyczącym cyberataków wobec amerykańskiej firmie Google.
Кто ты?Ради чего ты жил?ted2019 ted2019
Trzeba pamiętać, że wkwietniu imaju 1887roku nastąpił szczyt kryzysu generała Boulangera[208].
Линдси пришла и сказала, " Пейтон- сука "Literature Literature
Obecnie trwa humanitarny kryzys na Ryloth.
Нам надо парней завестиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu, w pierwszy dzień świąt, prezydent obiecał natychmiastową i radykalną odpowiedź na światowy kryzys.
Прежде чем Бод это понял, его палец уже был упакован в одну из банок, запечатан в коробку, погружен на грузовик, перевезен по шоссе, выгружен в супермаркете и положен на полкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słuchał właśnie relacji Amadira z kryzysu solariańskiego
Данный документ служит кратким введением в графическую рабочую среду KDE. Он познакомит вас с основными возможностями & kdeLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.