odmrożony
отмороженный
Odmrożenie oor Russies
Odmrożenie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Отморожение
Odmrożenie nie wygląda źle, ale muszę teraz naprawić tętnicę.
Отморожение не очень серьезное, но мне нужно привести твою артерию в порядок.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
odmrożenie
pl
Uszkodzenie ciała zimowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
обморожение
[ обмороже́ние ]
Niczego sobie nie odmrożę chroniąc jakiegoś starego Niemca.
Не хватало еще получить обморожение защищая всяких немецких старперов.
морозобоины
отморожение
[ отмороже́ние ]
Odmrożenie nie wygląda źle, ale muszę teraz naprawić tętnicę.
Отморожение не очень серьезное, но мне нужно привести твою артерию в порядок.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak coś tu sobie odmrozisz, to kończysz jak on.
Напрыгнули и силой накормили бутиратом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech odmrożą sobie dupska na Biegunie Północnym.
Находись там, где больше народуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zachowuje się jak odmrożenie III stopnia.
Потому что мы будем мутироватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"„Skutki narkotyków albo odmrożenie, a może jedno i drugie""."
Это конные тропыLiterature Literature
Ostatecznie nikt przecież nie wie, czym jest odmrożenie.
И из всех деревень в Галлии эта- самая ужаснаяLiterature Literature
Po czterech miesiącach zaciętych walk, kanibalizmu, amputowania odmrożonych kończyn, Niemcy w końcu się poddają.
Можешь нарезать?Literature Literature
Jego twarz stwardniała, jak ryba w suszarni, na nosie miał odmrożenia.
Она пригласила нас, как командуLiterature Literature
Końcówkę drogi szłam po śniegu w samych skarpetkach... Ale nie odmroziłam nóg, już czułam w nich żar ognia.
Я принимаю новые таблеткиLiterature Literature
Może je odmrozić kiedy tylko chce.
Вытащите чертовы головы из песка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Odmroziłem sobie palce, samochód oddałem na złom, nie mam roboty, a w domu czeka na mnie talerz zupy z proszku.
Чин- Чину никогда не нравилось барбекю да, ну до сих порLiterature Literature
Fred odmroził sobie koniuszki obojga uszu.
Они подарили мне компьютер на прошлое Рождество но я отказаласьLiterature Literature
Twoja twarz wygląda, jak odmrożona.
Мы поделили на #.НеправильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodzi o to dziewczyny, że musicie wynosić się stąd zanim się odmrozi.
Охуенная вечерина!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ralph, zastanów sie, co robisz a jak na stałe odmrozisz sobie małego?
Ужин готовлю яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby tak się nie bała, mogłaby być ładna, choć czubek nosa miała czarny od odmrożenia.
Я начинаю с нуля.Буду двигаться дальшеLiterature Literature
Firma musi być rentowna jeszcze co najmniej sto lat, żebym miał dokąd wrócić kiedy mnie odmrożą.
Никто не знает, кто он и как выглядитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy nie znasz się na niczym poza odmrożeniem próżniowym i laserowymi oparzeniami?
Наверное, поэтому я и приехал сюда из МиссисипиLiterature Literature
Przykładem może być krioprecypitat, czyli stężony preparat niektórych białek, uzyskiwany przez zamrożenie, a potem odmrożenie osocza.
И я люблю тебяjw2019 jw2019
Zapytaj siebie, co dla ciebie znaczy odmrożenie?
Ты уверена что хочешь сделать это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawdźcie dane ze szpitali, szukajcie pacjentów z odmrożeniami.
Сходите в Пилот.... в ЦиркусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale woda w tej małej łodzi odmroziłaby jaja nawet małpie z brązu.
Эй, вы знаете что- либо об осмии?Literature Literature
Nabywca warzywnika, zapłaciwszy co do grosza, nie mógł potem odsprzedać go z zyskiem. Czekając na zwyżkę cen – a prędzej czy później musi ona nastąpić – która wynagrodziłaby mu straty i odmroziła kapitał ulokowany w tym gruncie, wydzierżawił warzywnik ogrodnikom za pięćset franków rocznie.
Я думал, ты не такой, как всеPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Zgubił rękawiczkę i jego ręka była teraz całkowicie odmrożona
Отведешь мальчиков в вестибюль?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet odmrożenia i oparzenia mieli w tych samych miejscach.
Но мы сначала займемся музыкойLiterature Literature
Obydwie jego dłonie były tak mocno spuchnięte od odmrożeń, że już nigdy nie mógłby się nimi posługiwać“18.
И объяснить, что это, будет.... сложноватоLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.