odmrożony oor Russies
odmrożony
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
отмороженный
[ отморо́женный ]
Zawsze masz alejkę z tyłu, jeśli chcesz odmrozić sobie klejnoty.
Если что всегда есть переулок, если ты конечно хочешь отморозить себе яйца.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak coś tu sobie odmrozisz, to kończysz jak on.
Я не знаю как благодарить вас... за всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech odmrożą sobie dupska na Biegunie Północnym.
Я хочу сказать, редко вызывается отвечать, но всегда знаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zachowuje się jak odmrożenie III stopnia.
Я думала, ты удалила его номерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"„Skutki narkotyków albo odmrożenie, a może jedno i drugie""."
Я всегда буду за тобой присматриватьLiterature Literature
Ostatecznie nikt przecież nie wie, czym jest odmrożenie.
Жилой блок, похоже, целLiterature Literature
Po czterech miesiącach zaciętych walk, kanibalizmu, amputowania odmrożonych kończyn, Niemcy w końcu się poddają.
Просто вещи вывожуLiterature Literature
Jego twarz stwardniała, jak ryba w suszarni, na nosie miał odmrożenia.
Диего, ты не должен отступатьLiterature Literature
Końcówkę drogi szłam po śniegu w samych skarpetkach... Ale nie odmroziłam nóg, już czułam w nich żar ognia.
Я люблю мою жену, РейчелLiterature Literature
Może je odmrozić kiedy tylko chce.
Огромное спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Odmroziłem sobie palce, samochód oddałem na złom, nie mam roboty, a w domu czeka na mnie talerz zupy z proszku.
Можно спросить, почему у Вас цепь на лодыжке?Literature Literature
Fred odmroził sobie koniuszki obojga uszu.
Будь я умным метаморфом- действительно хорошим- первое, что я бы сделал- набрал несколько жалких душ с улицы, впитал каждую унцию их крови и выпускал бы ее при надобности, когда кто- то вроде тебя решил бы меня проверитьLiterature Literature
Twoja twarz wygląda, jak odmrożona.
Не волнуйся, пару недель не будет давать тебе житья, а потом пройдётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodzi o to dziewczyny, że musicie wynosić się stąd zanim się odmrozi.
Убийцы Феокла!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ralph, zastanów sie, co robisz a jak na stałe odmrozisz sobie małego?
Рана воспалилась и инфекция распространилась не только по его телу, но и по его землямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby tak się nie bała, mogłaby być ładna, choć czubek nosa miała czarny od odmrożenia.
Этого хватит, разве не так?Literature Literature
Firma musi być rentowna jeszcze co najmniej sto lat, żebym miał dokąd wrócić kiedy mnie odmrożą.
Я пожалуй займусь минимизацией ущерба.Так, на случайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy nie znasz się na niczym poza odmrożeniem próżniowym i laserowymi oparzeniami?
Слушай, мне бы надо подместиLiterature Literature
Przykładem może być krioprecypitat, czyli stężony preparat niektórych białek, uzyskiwany przez zamrożenie, a potem odmrożenie osocza.
Если бы он хотя бы понимал, на что идет...... но он никогда не знал и не узнаетjw2019 jw2019
Zapytaj siebie, co dla ciebie znaczy odmrożenie?
Они являются предками всех прежних и нынешних видов растенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale woda w tej małej łodzi odmroziłaby jaja nawet małpie z brązu.
Как ваша жена, Дарлин?Literature Literature
Nabywca warzywnika, zapłaciwszy co do grosza, nie mógł potem odsprzedać go z zyskiem. Czekając na zwyżkę cen – a prędzej czy później musi ona nastąpić – która wynagrodziłaby mu straty i odmroziła kapitał ulokowany w tym gruncie, wydzierżawił warzywnik ogrodnikom za pięćset franków rocznie.
Черт меня побериPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Zgubił rękawiczkę i jego ręka była teraz całkowicie odmrożona
Некоторые говорят, что мы расистыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet odmrożenia i oparzenia mieli w tych samych miejscach.
Но сегодня Джаред сказал, что Синтия заявила ему, что с таймером что- то не такLiterature Literature
Odmrożenia 3-go i 4-go stopnia.
Спокойной ночи ДаниэльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pewno zamarzła... może nawet na śmierć... a już na pewno coś sobie odmroziła!
Да, а теперь назови разбойникаLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.