Pitcairn oor Russies

Pitcairn

naamwoord manlike

wyspa wulkaniczna na Oceanie Spokojnym, kolonia Wielkiej Brytanii, 55 mieszkańców, stolica Adamstown, należą niezamieszkałe wyspy Henderson, Ducie i Oeno

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Питкэрн

[ Пи́ткэрн ]

manlike

Twój buntowniczy zespół zaczyna się martwić życiem na Wyspach Pitcairn.
Твоя мятежная команда начинает волноваться о жизни на острове Питкэрн.

Острова Питкэрн

Twój buntowniczy zespół zaczyna się martwić życiem na Wyspach Pitcairn.
Твоя мятежная команда начинает волноваться о жизни на острове Питкэрн.

острова Питкэрн

[ острова́ Пи́ткэрн ]

eienaam m-p

Twój buntowniczy zespół zaczyna się martwić życiem na Wyspach Pitcairn.
Твоя мятежная команда начинает волноваться о жизни на острове Питкэрн.

Soortgelyke frases

Wyspy Pitcairn
Острова Питкэрн

wyspa pitcairn
остров питкэрн

Flaga Pitcairn
Флаг Питкэрна

voorbeelde

Można powiedzieć, że pobyt na Pitcairn stanowił dla buntowników rodzaj kary.
Надо сказать, что пребывание мятежников на острове Питкэрн было своего рода возмездием.

W sierpniu sprzedał mi pan kolekcję ośmiu znaczków z wysp Pitcairn.
Вы мне продали в августе блок из восьми марок острова Питкэрн.

Rewolucja w Pitcairn.
«Великая революция в Питкэрне».

W 1790 roku dotarli do wyspy Pitcairn, 2200 kilometrów na południowy-wschód od Tahiti.
В 1790 году они добрались до отдаленного острова Питкэрн, в 2 200 километрах на юго-восток от Таити.

Ocean_ Spokojny/Pitcairn
Тихий океан/Питкэрн

Pod koniec drugiego roku pobytu na niej wiele rodzin powróciło na Pitcairn, gdzie dalej żyli pomyślnie.
Через два года многие семьи вернулись в Питкэрн, где и сейчас продолжают благоденствовать.

Twój buntowniczy zespół zaczyna się martwić życiem na Wyspach Pitcairn.
Твоя мятежная команда начинает волноваться о жизни на острове Питкэрн.

Pan Pitcairn pragnie, abyśmy uwierzyli, że POUM kradła czołgi mając błogosławieństwo Armii Republikańskiej.
Мистер Питкерн хочет нас таким образом уверить, что P.O.U.M. украл танки с благословения Народной армии.

Wraz z ośmioma innymi buntownikami oraz sześcioma mężczyznami i czternastoma kobietami z Tahiti osiedlił się na wyspie Pitcairn.
Вместе с 8 членами экипажа, 6 таитянскими мужчинами и 11 женщинами Кристиан основал колонию на острове Питкэрн.

Znajduje się 470 km na wschód od Pitcairn.
Расположен в 470 км к востоку от Питкэрна.

Doświadczenia z Pitcairn dobrze ich przygotowały do dalszego życia w izolacji i nauczyły liczyć tylko na siebie.
Их опыт на о. Питкэрн научил их хорошо справляться со своей длительной жизнью в изоляции и уметь полагаться только на самих себя.

Cesarz postanowił tedy użyć środków, jakich dotychczas jeszcze nigdy nie stosowano na wyspie Pitcairn.
Император тут же решился на самочинную меру, притом такую, о каких и не слыхивали на острове Питкерн.

W maju 1928 roku, służbę w Atlancie rozpoczął Pitcairn Aviation, a następnie w czerwcu 1930 roku Delta Air Service.
В мае 1928 авиакомпания Pitcairn Aviation начала производить регулярные рейсы в Атланту, а в июне 1930 к ней присоединилась Delta Air Service.