Pory szczytu oor Russies
Pory szczytu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Время высокой загрузки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do Mullet Bay wybrał się w porze szczytu, późnym popołudniem, zanim na dobre nadeszła pora kolacji.
У вас есть список пассажиров?Literature Literature
James, kilka godzin, w porze szczytu, kursował starą furgonetką między szpitalem Św.
Даже если папочка не приедет, я решила, что это будет тот идеальный День Благодарения, который не получился в прошлом годуLiterature Literature
Dla niego też była to pora szczytu.
Знаете, я- я собирался это сделатьLiterature Literature
– Już minęła pora szczytu obiadowego, ale przez całe popołudnie przychodzą do nas klienci na kawę i ciastko
Один, и два, и три, и четыре, и пять, и шесть, и семь, иLiterature Literature
W Miami ta pora to szczyt przestępczości.
Не, не, потом поблагодаришьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stali na ulicy w dzielnicy Mong Kok na półwyspie Koulun, zatłoczonej w porze porannego szczytu.
Можешь взять моей мамыLiterature Literature
Nawet o tej porze roku szczyty gór pokrywa śnieżna czapa, aczkolwiek wzdłuż rzeki już podnoszą główki smukłe narcyzy.
Мне жаль, что ты никогда не любил этого человека, что означает, что ты не поддерживал моего мненияLiterature Literature
Nie znam się na wspinaczce wysokogórskiej, ale wyobrażam sobie, że to nie najlepsza pora, żeby zdobywać szczyty
RlSC архитектура- все изменитLiterature Literature
Był koniec października, szczyt pory pożarów w południowej Kalifornii.
Итак, это и есть гарвардский бар?Literature Literature
To był odpowiedni moment, pora dnia, gdy szczyty najczęściej zrzucały zalegający na zboczach śnieg.
Ну что за черт, мужик?Literature Literature
W szczycie pory suchej na Kalahari woda dociera do Okavango.
Я включу светOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest ciepło jak na tę porę roku, a na szczytach górskich nie ma zbyt wiele śniegu.
Кажется, он не виновенLiterature Literature
Owszem, ale czy po zdobyciu jednego szczytu góry nie przychodzi pora na zdobycie kolejnego?
Бери мою дочь, людей и уходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszedłem na szczyt schodów w samą porę, by zobaczyć, że Thomas rzuca się w ramiona jakiejś kobiety.
Да нет, ерунда!Literature Literature
Szczyt temperatury o tej porze roku to średnio minus 40 stopni, więc tak.
Это интересная роль?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maureen zawsze pojawiała się na szczycie o tej samej porze, za pięć ósma, i po trzech minutach była na dole.
Колдунов на свете не бываетLiterature Literature
Kiedy słońce dotknęło górskich szczytów, obie grupy uznały, że pora dać odpocząć koniom.
Что здесь, черт побери, происходит?Literature Literature
I w samą porę – tata, stojąc nadal z oficerami u szczytu amfilady, już zaczął się rozglądać.
Поверьте, я знаюLiterature Literature
Na szczycie ustawiono posągi przedstawiające cztery pory roku, dzień i noc oraz zegar.
Только так можно описать, то что ты сделалWikiMatrix WikiMatrix
Prawdopodobnie szczyt aktywności rozrodczej wypada na początku pory deszczowej (marzec-maj).
Без родителей?WikiMatrix WikiMatrix
Bliżej poziomu morza ziemia wydawała się cieszyć porą roku zupełnie inną od zimowych mrozów na szczytach gór.
Ну, тут не всё так просто, сразу выдать не сможемLiterature Literature
Ludzi było niewielu, może ze względu na porę... na obiad już za późno, a do wieczorowego szczytu jeszcze daleko.
Но день не скороLiterature Literature
Korzystając ze strategii Na Wszystkie Pory Roku, macie największe szanse na gładką i stabilną wspinaczkę na szczyt.
Только не говорите, что я всё пропустил.- Крепыш уже ушёл.- Толькочто вышелLiterature Literature
Szczytem przyjemności było dla niego sprawianie zadowolenia Bogu i Stwórcy, o którego wspaniałości świadczyły wszelkie piękne dzieła otaczające człowieka (por.
Я желаю ей толькосамого лучшегоjw2019 jw2019
Gruzińscy przywódcy oraz obywatele mieli nadzieję, że szczyt przyniesie jedną z najbardziej wyczekiwanych przez nich korzyści, którą Unia zachęcała ten kraj do współpracy do tej pory: zniesienie wiz do krajów unijnych dla posiadaczy gruzińskich paszportów.
Перцовый баллончикgv2019 gv2019
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.