Promieniowanie rozproszone oor Russies

Promieniowanie rozproszone

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Диффузное излучение неба

voorbeelde

Z uwagi na wysoką zawartość aerozoli i zanieczyszczeń w powietrzu, zwiększa się zachmurzenie oraz pogarsza się przejrzystość powietrza, co prowadzi do zmniejszania bezpośredniego promieniowania słonecznego i zwiększenia promieniowania rozproszonego.
По причине высокой загазованности и аэролизации воздуха, увеличивается пасмурность и снижается прозрачность воздуха, что приводит к уменьшению солнечного освещения и увеличению диффузного излучения.

Oprócz nich istnieje także trudne do wytłumaczenia tło, czyli rozproszone promieniowanie rentgenowskie.
Но между этими источниками обнаружено свечение неизвестной природы.

Gdy promieniowanie i szczątki rozproszyły się w próżni, po światłowcu i jego kapitanie nie zostało już nic.
Когда разлетелся мусор и рассеялась радиация, не осталось ни корабля-убийцы, ни его капитана.

Rozpraszanie promieniowania słonecznego powoduje, że w jego widmie zostaje więcej nierozproszonej barwy żółtej, dlatego też Słońce w zenicie jest jasnożółte.
Вот почему в ясный солнечный день мы можем любоваться бездонным голубым небом.

Ponieważ wiele różnych czynników wpływa na nasz komfort termiczny. Są nimi słońce, bezpośrednie światło słoneczne, rozproszone światło słoneczne, wiatr, silny wiatr, umiarkowany wiatr, wilgotność powietrza, temperatura promieniowania naszego otoczenia.
Дело в том, что на тепловой комфорт влияют множество факторов: прямое излучение солнца, рассеянное излучение солнца, сильный или слабый ветер, влажность воздуха, уровень излучения того места, где мы находимся.