RFID oor Russies
RFID
pl
elektron. technika identyfikacji za pomocą fal radiowych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
RFID
Szef powie, że to problem z czujnikiem zbliżeniowym i wróci jutro z nowym czytnikiem RFID.
Ладно, скажите ему, что возможно возникла неисправность с бесконтактным датчиком и вам придется вернуться завтра с новым RFID-считывателем.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Więc, w przypadku zguby lub porwania zwierzaka, wszczepia się chip RFID, zazwyczaj koło karku.
Мы отметим его возвращениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chip RFID.
Может я загляну позжеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nazywa się RFID chip, taki, jakie ludzie umieszczają w zwierzętach.
Ну, вот так я и живуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest szansa, że Interpol używa RFID w czipach śledzących.
Он покинул атриум, но я не знаю, где онOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chip RFID w tym psie mówi, że jest pan jego właścicielem.
Боюсь, что в этом состоянии он мог раздать некоторые фамильные ценностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierwszy, Internet Zero - jest to serwer, który ma złożoność i koszt jak RFID - około dolara - mógłby się zmieścić do żarówki, czy klamki. Zostanie skomercjalizowany bardzo szybko.
Блэр, которая танцевала для тебя той ночью в Виктроле?QED QED
To dzień, w którym LAPD zaczęła stosować czipy RFID w identyfikatorach.
Пока ничегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Wyłącz telefon – powiedziała. – Masz przy sobie jakieś identyfikatory RFID?
Она пытается удержать меня от встреч с тобой и ты ей в этом помогаешьLiterature Literature
/ Wszystko kontrolowane / przez system RFID.
Извините, но подобное невозможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z racji wykorzystania chipu RFID częściowe klonowanie zbliżeniowej karty kredytowej jest możliwe, nawet zdalnie z pewnej odległości (np. w tłumie).
ПоздоровайсяWikiMatrix WikiMatrix
Jak długo schodzi wam wyśledzenie karty RFID?
Конечно, у нас есть планOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodzi o to, że teraz, gdy mamy system RFID i inne technologie, jakie by one nie były, nie ma to w sumie znaczenia - wszystko będzie miało wbudowaną jakąś formę komunikacji z maszyną, i będziemy mieć w istocie Internet encji.
Доброе утро, Тэдted2019 ted2019
Czytnik RFID.
Звуки дыхания ослабленыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każdy bez chipa RFID będzie nie na miejscu.
Тем приятнее победа самаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okazuje się, że kiedy rodzi się dziecko, nakładają mu bransoletkę RFID, podobną dają matce. Tak że ktokolwiek oprócz matki weźmie dziecko z oddziału położnego, uruchomi alarm.
Пожалуйста, креветкиQED QED
Jeśli czip RFID przetrwał jakimś cudem pożar...
Мой сын находится в городской тюрьмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, sygnał RFID pokazuje, że czwórka wyszła z wody, wsiadają na rowery.
Я переписываю БетховенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czip RFID.
Доброе утро, девочкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak policji z Holandii udało się namierzyć piankę do nurkowania przez wszyty czujnik RFID.
Он как будто просто исчез за один деньted2019 ted2019
Oczywiście, wprowadzają RFID wrzucając żetony do opakowań, żeby mogli cię śledzić przez twoją żywność.
Ты его видишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodzi o to, że teraz, gdy mamy system RFID i inne technologie, jakie by one nie były, nie ma to w sumie znaczenia - wszystko będzie miało wbudowaną jakąś formę komunikacji z maszyną, i będziemy mieć w istocie Internet encji.
Она должна делать себе три инъекции в деньQED QED
Technologia PayPass uniemożliwia bezpośrednie sklonowanie zawartości chipa RFID, w tym kluczy szyfrujących.
Я так запуталасьWikiMatrix WikiMatrix
Użyłem czystego chipu RFID z tajskiej placówki.
Кругом все виноваты, только не тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ To czip RFID.
Но пока они зачарованы, они не играют и не едятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chipy namierzające RFID osadzone w naklejkach kontrolnych i winietach już są używane do śledzenia ludzi
Если бог существует, он проститopensubtitles2 opensubtitles2
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.