Rękopis znaleziony w Saragossie
Рукопись
rękopisy oor Russies
rękopisy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
рукописи
Mimo to uznaje się go za jeden z najważniejszych rękopisów biblijnych.
Тем не менее Ватиканский кодекс считается одной из самых важных и наиболее полных библейских рукописей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A już największą sensacją była ta wzmianka o rękopisie jednej ze sztuk, który przetrwał do co najmniej 1642 roku.
Следующая часть это идея ПокерфейсаLiterature Literature
Rękopis i tłumoczek wcisnął na wierzch ciężkiego worka, który stał w kącie, niemal całkowicie już wypełniony.
Никакого несексуального купания, это так важно?Literature Literature
Do tej pory nie wydano tablic kanonów Euzebiusza, które opierałyby się na najlepszych greckich rękopisach.
Речь идет о Миранде ПристлиWikiMatrix WikiMatrix
Przeczytał oryginalny rękopis naszej książki When the Sky Fell: In Search of Atlantis i zgłosił chęć napisania posłowia.
Новая корова!Literature Literature
AZAZELLO: Dobrze wiesz, na rękopisach nie da się smażyć, one nie płoną.
Краткая форма: entLiterature Literature
Jedna z wielu rycin w rękopisie została podpisana: „Zasada Pareta o nierównomiernej dystrybucji”.
Так же, как меня, Алекса сформировали события юностиLiterature Literature
"Wyszedłem zaraz po obiedzie, zaniosłem rękopis Gubkiny i „Niedielę"" do Dmochowskiej."
Никто не идет дальшеLiterature Literature
Znalazłam nieopublikowany rękopis taty.
Мой любимый братOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie dam pani ani trzydziestu tysięcy dolarów, ani pozostałych rękopisów.
Вчера вечером я впервые почувствовала, что я возвращаюсьLiterature Literature
Na stole na tarasie leżał tylko jeden tekst: ten, który mi został, a więc rękopis.
Такой кризис представить не мог никтоLiterature Literature
Nic z tego nie zrozumiał i zwrócił mi rękopis z uwagą, że to zbyt skomplikowane jak na jego czysto medyczny umysł.
Следующую фотографию почти никто никогда не виделLiterature Literature
W samym środku młody, potężny bóg Apollo siedzi wsparty ramieniem o lirę i wskazuje rękopis poety.
О, мой Бог, эти яйца гладкие как мячики.Literature Literature
Niektóre są zapożyczone z innych języków, ale większość to wyłączna cecha rękopisu.
Похоже, они пытаются взломать замок.Давайted2019 ted2019
Woźny i windziarz w domu wydawniczym czytają tych samych klasyków marksizmu co dyrektor firmy i pisarze przynoszący swoje rękopisy; robotnik i badacz historii mogą się odtąd porozumieć.
Может, лучше капитана спросишь, откуда он?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
W służbie polowej zawsze mówisz bez rękopisu.
Он не владелецjw2019 jw2019
— Jutro przyślę panu rękopis, a teraz, proszę, pójdźmy między tę młodą bandę.
Здесь вы можете указать дополнительные пути для поиска документации. Для добавления пути нажмите кнопку Добавить... и укажите каталог, содержащий дополнительную документацию. Вы можете удалить каталоги из списка, нажав кнопку УдалитьLiterature Literature
W czasie, który mieliśmy do dyspozycji, zostało sprawdzone wszystko to, co zawierał rękopis Quinna.
Что ты здесь делаешь?Literature Literature
Jeśli rzeczywiście zapłacił milion dolarów za rękopisy Fitzgeralda, chyba musiała wiedzieć.
Но всё равно, спасибоLiterature Literature
[Żółty notes wyglądał jak rękopis powieści, gdyż nosił tytuł „Cień tej trzeciej”.
Интервал между проверкамиLiterature Literature
Rękopisy starannie umieszczano w genizach (co po hebrajsku znaczy „schowek”).
Это кровь Моя, Нового Завета пролитая за вас и за многих, во искупление греховjw2019 jw2019
Wśród pierwszych manuskryptów nabytych od Beduinów znalazło się siedem obszernych rękopisów o różnym stopniu zniszczenia.
Но пистолет был у Хамфризаjw2019 jw2019
W środku znaleźli coś zdumiewającego — dwa kompletne manuskrypty i pięć dużych fragmentów innych rękopisów.
И ты теперь свидетель в его уголовном расследованииjw2019 jw2019
Mimo to uznaje się go za jeden z najważniejszych rękopisów biblijnych.
Привет, Паломитаjw2019 jw2019
Otóż nasz antykwariusz utrzymywał, że posiada ten rękopis!
В остальном- ничего особенного?Literature Literature
Moją reakcją na haniebną odmowę było postanowienie, by odłożyć rękopis i niczego z nim nie robić.
Внезапный такой отпуск получился, не правда ли?Literature Literature
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.