Ryzyko rynkowe oor Russies

Ryzyko rynkowe

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Рыночный риск

Takie ryzyko rynkowe jest niepojęte i ma bezpośredni wpływ
Такого рода рыночный риск ошеломляет, и он влияет

voorbeelde

Miliony nie potrafią zarządzać ryzykiem rynkowym.
Миллионам людей не удаётся успешно управлять рыночными рисками.

Takie ryzyko rynkowe jest niepojęte i ma bezpośredni wpływ nie tylko na zachętę dla rolników do inwestowania w wyższą wydajność technologiczną - taką jak nowe odmiany nasion i nawozów, ale także ma bezpośredni wpływ na bezpieczeństwo żywności.
Такого рода рыночный риск ошеломляет, и он влияет не только на стимулы инвестирования в высокопроизводительные технологии, такие как современные семена и удобрения, но также и на продовольственную безопасность.

Nowa Umowa Kapitałowa składa się z trzech wzajemnie uzupełniających się filarów: Filar I – dotyczy szacowania sumy minimalnych wymogów kapitałowych z tytułu ryzyka kredytowego, rynkowego i operacyjnego.
Структурно Базель II разделён на три части — три компонента: I. Расчёт минимальных требований к капиталу — представляет расчёт общих минимальных требований к капиталу под кредитные, рыночные и операционные риски.

Ryzyko polega oczywiście na tym, że sami tworzymy dla siebie rynkową konkurencję.
Разумеется, обратная сторона этого заключается в том, что мы выращиваем себе конкурентов.

Mówi się o tym nowocześnie, zakładając, że w przypadku miejsc takich jak Dolina Krzemowa, sekretem jest inny rodzaj mechanizmów rynkowych, prywatna inicjatywa, czy to dynamiczny sektor inwestorów kapitałowych, zdolnych do finansowania przy wysokim stopniu ryzyka dla innowacyjnych firm, tak zwanych gazeli, których boją się banki; czy też różnego typu udanych działań komercjalizacyjnych, pozwalających tym firmom wprowadzić ich wielkie wynalazki i produkty na rynek i pozostawić za sobą przerażający okres Doliny Śmierci, kiedy wiele firm upada.
Это обсуждается в современном контексте, но идея в том, что каким-то образом, в таких местах как Силиконовая Долина, секретом являлись различные варианты создания рыночных механизмов, частная инициатива, неважно в секторе ли динамичного венчурного капитала, который способен предоставить высокорисковое финансирование тем самым инновационным компаниям, газелям — как мы часто их называем, с которыми традиционные банки боятся связываться, или различные типы по-настоящему успешных стратегий коммерциализации, которые и позволили таким компаниям вывести свои великие изобретения, на рынок и удачно преодолеть этот по настоящему страшный период Долины Смерти в течение которого многие компании потерпели неудачу.