Space Needle oor Russies

Space Needle

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Спейс Нидл

Mamy rezerwację w restauracji w wieży Space Needle.
У нас бронь на столики в Спейс Нидл.

voorbeelde

Z okna jej gabinetu rozpościerał się widok na śródmieście Seattle - Space Needle, wieże Arly, budynek SODO.
Окна ее кабинета выходили на центральную часть Сиэтла: вышка космической связи, башни Эрлай, здание СОДО.

Kolejka miała jeszcze tylko jedną stację, zaraz koło Space Needle w centrum rozrywkowym.
Монорельс делал лишь одну остановку, рядом с башней «Космическая игла» возле развлекательного комплекса Сиэтл-центр.

Ostatniego wieczora dotrzymałam obietnicy i zabrałam siostrę na obiad do Space Needle.
В ее последний день в Сиэтле я взяла с нее обещание, что мы пойдем на ужин в Спейс-Нидл.

Szarpnął Dilarę za rękę i runął ku najbliższej kryjówce: sławnej Space Needle.
Он дернул Дилару за руку и помчался к ближайшему укрытию — знаменитой «Космической игле» Сиэтла.

Możemy wejść na szczyt Space Needle i zwiedzić Pike Place Market.
И мы можем подняться на вершину Спейс Нидл и посетить рынок на Пайк Плейс.

Tessa zobaczyła, że przyglądam się metalowej replice Space Needle, jaką widziałam wcześniej w domu Jolene
Тесса увидела, как я смотрю на металлическую копию Спейс-Нидл, которую я видела в гостиной Джолин.

– Chcę zobaczyć właśnie Space Needle i Pike Place Market – mówię.
– Я хотела бы посмотреть Спейс-Нидл и Пайк-Плейс маркет, – отвечаю я.

Z okna jej gabinetu rozpościerał się widok na śródmieście Seattle - Space Needle, wieŻe Arly, budynek SODO.
Окна ее кабинета выходили на центральную часть Сиэтла: вышка космической связи, башни Эрлай, здание СОДО.

Wzmianka o zwierzętach przypomniała Dilarze mężczyznę, który rzucił się ze Space Needle
При упоминании о животных Дилара вспомнила человека, упавшего с «Космической иглы»

Ja do weekendu będę pracował jako ochroniarz w Space Needle.
А я к выходным буду работать охранником в Космической Игле.

Byliśmy tak blisko Space Needle, że już po chwili poczułam zapach dymu, niesionego wiatrem w naszą stronę.
«Космическая игла» была так близко, что вскоре ветром до нас донесло запах дыма.

W oddali mogłam dostrzec Space Needle wznoszącą swą zielono lśniącą koronę ku niebu.
Я даже различала Спейс-Нидл, которая упиралась своей сияющей зеленой короной в облака.

W Starbucksie na Space Needle spotkałem się z Pearl Jamem.
Пил Старбакс на Спейс-Нидл с Перл Джемом.

Ktoś coś widział na szczycie Space Needle sześć minut temu.
Пишут, нечто взмыло в небо шесть минут назад.

Space Needle otaczały karetki i radiowozy, a policja przepytywała kilkunastu naocznych świadków.
«Космическую иглу» окружили машины «Скорой помощи» и полиции.

Mamy rezerwację w restauracji w wieży Space Needle.
У нас бронь на столики в Спейс Нидл.