Wiera Duszewina
Вера Евгеньевна Душевина
Wiera oor Russies
Wiera
pl
mała u Marii Chmielik
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Вера
[ Ве́ра ]
Starsza wiekiem siostra imieniem Wiera przez szereg lat miała kłopoty z sąsiadem, który nie lubił Świadków Jehowy.
Пожилой сестре Вере несколько лет доставлял неприятности сосед, который не любит Свидетелей Иеговы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Babciu, mnie i tak z tobą dobrze - zapewniła Wiera.
Не могли бы вы прокомментировать слухи... что президентская отсрочка... связана с ситуацией в Албании?Literature Literature
W nim właśnie zamieszkali Stiepan Fiodorowicz i Wiera z synem.
У Вас ранен головаLiterature Literature
- Po raz pierwszy w życiu czuję się jak człowiek: byłam na spacerze i siedzę w kawiarni - powiedziała ciocia Wiera.
Ты позволяешь?Literature Literature
Wiera powiedziała: - Przecież Paweł Andriejewicz dostał list
Назовём это способом узнать друг друга получшеLiterature Literature
Wiera była spokojna, jakby od dnia śmierci minęło kilka miesięcy, a nie dni
Продолжайте тренировкуLiterature Literature
Wiera to istota absolutnie niewinna, jak niemowlę.
УвековечиватьLiterature Literature
Przed urodzeniem dziecka Wiera powinna poddać się zabiegowi jeszcze cztery razy.
Я хочу сказать, ведь у него сейчас нет ни работьI, ни денег?Literature Literature
Wiera przyniosła garnek z zupą.
Скажи мне правду!Literature Literature
Kiedy przychodzą do mnie zdradzane żony, zawsze przypomina mi się moja ciocia Wiera.
Раз, раз- два, помогитеLiterature Literature
Wiera jest bezdomną sierotą; czy Sierioża żyje, czy leży gdzieś ranny w szpitalu?
Пошел к черту!Literature Literature
Wiera zapytała mnie o matkę i chciała wiedzieć, co się z nami działo w czasie wojny.
Хотите, чтобы я оставил ей сообщение?Literature Literature
Stiepan Fiodorowicz i Wiera położyli ją do łóżka.
А я посмотрю, могу ли я спасти свои планы на ужинLiterature Literature
Wiera próbowała wziąć się w garść, żeby nie przestraszyć syna jeszcze bardziej
Если он тебе нравится, я не противLiterature Literature
- Przepytałeś mieszkańców bloku, w którym mieszkała Wiera?
Они отбирают самые лучшие моментыLiterature Literature
- Ilu ludzi siedziało przy stole, a teraz tylko babcia, pan, ja i tata zauważyła Wiera
Ты сам себе роешь могилу, МасLiterature Literature
Wiera Rodionowna Strieszniewa, [19] Zasłużona Artystka Republiki , już trzydzieści dziewięć lat występuje na scenie.
Лакс, простиLiterature Literature
- To może za pół godziny, zdążymy się doprowadzić do porządku - zaproponowała Wiera.
Мы вручаем тебе диплом ... ... об окончании средней школыLiterature Literature
Ciocia Wiera była przede wszystkim lekarzem, a nie przede wszystkim także lekarzem.
Они уже распространились на улицыLiterature Literature
Wiera Wasiljewna przyniosła i rozłożyła na stole albumy z fotografiami.
Вероятно благодаря стараниям вашего чёртова дружка НорингтонаLiterature Literature
— Dzwoniła twoja teściowa — oznajmiła Wiera.
Вы, будьте осторожны, ЖеневьеваLiterature Literature
Wiera, kocham cię.
Ты помнишь ту часть фильма?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– zdziwiła się Wiera. – Przecież oni się różnią.
Незначительные измененияLiterature Literature
Potrzebował tego Ilja i potrzebowała Wiera.
Забавно, я тебя совсем не знаю, но ты единственный из моих знакомых, кто встречается с вампиром, и ...Literature Literature
Ale Wiera, zacinając się i plącząc, zdradziła, że chciałaby zobaczyć legendarny MUR[17].
Не хотите потанцевать?Literature Literature
Podaj dokładną godzinę. – Wiera już poszła do pracy, wychodzi o ósmej dziesięć, ósmej piętnaście.
Поэтому тожеLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.