Wiewiórka ziemna oor Russies

Wiewiórka ziemna

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Капская земляная белка

wiewiórka ziemna

naamwoord

Xerus erythropus – gatunek gryzonia z rodziny wiewiórkowatych; występuje w lasach, buszu i sawannach Afryki, od Maroka do Kenii

Soortgelyke frases

wiewiórki ziemne
суслики

voorbeelde

— To cud, że nie opadły cię wiewiórki ziemne — wymruczał Perrin. — Co o niej sądzisz?
– Странно, почему на тебя бурундуки не напали, – пробурчал Перрин. – Ну, и что ты о ней думаешь?

— To cud, że nie opadły cię wiewiórki ziemne — wymruczał Perrin. — Co o niej sądzisz?
— Странно, почему на тебя бурундуки не напали, — пробурчал Перрин. — Ну, и что ты о ней думаешь?

Są króliki, wiewiórki ziemne, grzyby, ale nie miałbym czasu się za tym wszystkim uganiać.
Кролики, земляные белки, грибы, но у меня не было бы времени искать все это.

Wówczas zamiast uczyć wiewiórki ziemne, by jadły z dłoni Mord-Sith, sam będzie jadł z twojej.
Тогда вместо того чтобы приучать бурундуков есть из рук морд-сит, он сам будет есть из твоих.

— To rodzaj wiewiórek ziemnych — odparł Awasin krótko. — Są podobne do świszczy, ale nadają się do jedzenia.
— Земляная белка, — кратко ответил Эуэсин. — Вроде лесных сурков, но они очень вкусные.

W ciągu minionych kilku dni zjedliśmy zająca i dwie wiewiórki ziemne, ale nic więcej.
За последние два дня мы съели кролика и двух бурундуков, больше ничего.

Trawa trzeszczy nam pod nogami, mijamy nory wiewiórek ziemnych, przy których widziałem psa.
Трава хрустит у нас под ногами, проходим мимо нор земляных белок, где я видел щенка.

Wiewiórki ziemne też przestałyby robić zapasy na zimę, gdybyśmy je stale karmili do syta.
И бурундуки тоже перестанут искать корм на зиму, если мы все время станем их подкармливать.