Wyskakujące okno oor Russies
Wyskakujące okno
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
всплывающее окно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdy tylko się rozzłościł w barze, wszyscy czmychali przed jego ciosami, niekiedy nawet wyskakiwali oknem.
Связь идет с задержкойjw2019 jw2019
Te wyskakujące okna zasłaniające cały ekran całkowicie uniemożliwiają korzystanie z witryny AOL.
Я позвонил, как только он ушелLiterature Literature
Zaczęli wyskakiwać oknami, myśmy ich w oknach łapali za nogi i wciągali z powrotem.
Закрывай, уезжаемLiterature Literature
– Jamie był tak zaskoczony, jakby siostra zaproponowała mu wyskakiwanie oknem z drugiego piętra
Кош дружище!Literature Literature
Najczęstszą formą wyskakujących okien są otwierające się przy wejściu na stronę internetową reklamy.
НаправляющиеWikiMatrix WikiMatrix
Na żądanie blokuje wyskakujące okna.
Можно я тебя поцелую?WikiMatrix WikiMatrix
Wyskakują z okna albo podcinają sobie żyły.
Скажите мне, что вы ищетеLiterature Literature
Tacy ludzie każdego dnia wyskakują przez okna
Все, что удалось спастиLiterature Literature
Popełnił samobójstwo wyskakując z okna swojego biura, w trzy miesiące po wizycie Mary Beth.
Да, было бы здоровоLiterature Literature
W wiadomościach telewizyjnych podano, że Ribot popełnił samobójstwo, wyskakując z okna swego pokoju.
Я тебя люблюLiterature Literature
Niezły tercecik, pomyślał Mirza Said; gdy przez drzwi wkraczają czary-mary, zdrowy rozsądek wyskakuje przez okno.
Я за это выпьюLiterature Literature
I mam wierzyć, że ni stąd, ni zowąd, pewnej nocy wchodzi do zrujnowanego domu i wyskakuje przez okno?
От стана в стан, сквозь недра хмурой ночи,Гуденье войска долетает глухо, И часовые могут различитьLiterature Literature
Jestem jak jeden z tych biedaków, którzy jedenastego września wyskakiwali z okien dwóch wież.
Голда не согласилась на его предложение, тогда он устроил секретную встречу с Кесинджером, который был советником безопасности в Белом домеLiterature Literature
Niektórzy podrzynali sobie gardła brzytwą lub wyskakiwali z okna.
Глянь- новый телефонLiterature Literature
A czasami śniłem, że wyskakuje z okna, wydając z siebie okrzyk bólu, kiedy spada w płonące krzaki.
Смерть Аллегре ГеллерLiterature Literature
Poza tym wielu spośród tych, którzy wyskakują przez okno, wychodzi z tego cało.
Заткнись, ублюдок поганыйLiterature Literature
29 listopada 2010 roku popełnił samobójstwo, wyskakując z okna szpitala, w którym przebywał.
Ну, вот так я и живуWikiMatrix WikiMatrix
Niedługo po tym, popełnił samobójstwo wyskakując z okna swego apartamentu.
Мы кое- что слышали о твоей внучкеWikiMatrix WikiMatrix
- To dlaczego jedna z pańskich tak zwanych uczennic popełniła samobójstwo, wyskakując przez okno?
Я всё- таки на шаг впереди тебяLiterature Literature
W czasie pierwszego włamania Caravaggio uległ kontuzji, wyskakując z okna na drugim piętrze.
Ты же знаешь мой размерLiterature Literature
Czu-Czin zjawia się znowu, niosąc w zębach pieczone kurczę i wyskakuje przez okno do ogrodu).
Где Шеф Тэлли?Literature Literature
Widział wielokrotnie, jak wyskakuje przez okno w męskim stroju.
Нет, не скажуLiterature Literature
Ten postrzelony bandzior zmarł dlatego, że kilka dni później próbował uciec ze szpitala, wyskakując przez okno.
Лучше б вы этого не делалиLiterature Literature
Rozumiem, dlaczego niektóre osoby wyskakują przez okno.
Ну, а что ты будешь делать дальше?Literature Literature
Słyszałeś o uczniach w Chinach, wyskakujących przez okna... ponieważ czują na sobie wielka presję.
Куплю я тебе белую повозку, полмира и # лома, больше, чем в Америке.Девочка моя, сердце моё ты похитила. Будь ты моей, Жила бы, как царицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.