Zwolnienie, o połowę oor Russies

Zwolnienie, o połowę

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

замедление, в два раза

voorbeelde

Lomeli oceniał, że Ojciec Święty zamierzał zwolnić prawie połowę swoich mianowańców.
Ломели полагал, что его святейшество намеревался уволить чуть ли не половину назначенных им старших прелатов.

Powinieneś był o tym pomyśleć, zanim zwolniłeś połowę pracowników.
Тебе нужно было подумать об этом еще до того, как ты уволил половину сотрудников на прошлой неделе.

Będzie to oznaczało zwolnienie siedemdziesięciu osób personelu i obcięcie o połowę większości premii.
Это означает, что нам придётся уволить семьдесят сотрудников и вполовину сократить премии.

a gdy Meir znalazł się u połowy wzgórza, załkało głośno, ale raz tylko, po czym iść także zaczęło. Szło zrazu śpiesznie, a znalazłszy się o kilkanaście kroków od odchodzącego zwolniło chodu i z rękami wsuniętymi w rękawy odzieży postępowało dalej z wolna i poważnie.
Когда же Меир дошел до половины холма, ребенок громко заплакал, но тотчас же замолчал и направился вслед за ним; сначала он шел торопливо, но, очутившись в нескольких шагах от уходившего Меира, замедлил шаги и, засунув руки в рукава одежды, пошел дальше уже медленно и важно.