zwołać
вызвать · вызывать · призвать · призывать · скликать · собрать · созвать · созывать
zwołanie oor Russies
zwołanie
pl
rzecz. odczas. od: zwołaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
созыв
[ созы́в ]
Podaj prasie, że prezydent rozważa ponowne zwołanie Senatu.
Слей информацию о том, что президент думает о созыве Сената.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To ja zwołałam zebranie.
Я плыл по направлению к ФиджиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W razie wątpliwości proszę zwołać musztrę!
Анна убьет тебя, если не найдет в твоей камереOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proponuje się zwołanie kongresu kontynentalnego delegatów z wszystkich kolonu.
Без краски и защитного покрытия дерево домов беззащитно пред термитамиLiterature Literature
Zwołani agenci siedzieli w milczeniu, czekając na ministra.
Это несправедливо.Не обязательноLiterature Literature
Paxton, powinnaś zwołać specjalne zebranie w klubie i ogłosić, że sytuacja w Madam została opanowana.
Карен, вот мы и продали домLiterature Literature
– Dziś po południu chcę zwołać spotkanie w sprawie Operacji Sokół.
Лучше убей меня: я ничего не скажуLiterature Literature
– Teraz rozumiecie, dlaczego zwołałem to nadzwyczajne zebranie – powiedział drżącym głosem.
Сейчас ты должен позаботиться о себеLiterature Literature
Gdyby coś zaszło, zwołamy się trzykrotnym krakaniem wrony.
Твою лошадь возьму напрокат за # рупийLiterature Literature
Rankiem zwołał swych uczniów i wybrał spośród nich dwunastu, których nazwał apostołami.
Чтобы увидеть, понимает ли онjw2019 jw2019
Wczoraj trzeba było zwołać okolicznych świadków, udało się zebrać tylko z Tiełatinek, wsi Bibikowa, na- szego wroga.
МРТ выявила повреждение центрального мостаLiterature Literature
Wczoraj wieczorem policja zwołała konferencję prasową i na Sky News pokazują jej fragmenty.
Бонжур, мадамLiterature Literature
Sebastian zwołał konferencję prasową na 3.00.
Меня, парнишку... двух дроидов... и никаких вопросовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwołałem was tu jako lojalnych królowi wolnych Anglików.
Чего ты хочешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciał wiedzieć, dlaczego to zebranie zostało zwołane tak nagle.
Выделенный текстLiterature Literature
Najlepiej zwołaj agentów.
Я путешествую по времени и по земле,..... чтобы попасть туда, где былOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za parę minut konferencja na żywo z Białego Domu gdzie prezydent Winters zwołał nagłą konferencję prasową.
Это праздничная витрина без праздникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usłyszawszy o tym, Abraham szybko zwołał swych 318 wyćwiczonych sług.
Хорошо, в защиту моего клиента, есть какой- либо неужасный способ порвать с кем- нибудь?Нетjw2019 jw2019
Zwołałem w twoim imieniu radę wojenną.
Я ехала по деламLiterature Literature
Dany zwołała radę, by ich wysłuchać.
Что ты думаешь об этом напитке?Literature Literature
W ostatniej chwili został nagle zwołany centralny komitet niemieckiej partii.
Помоги мне раскачать ееLiterature Literature
W środę zwołałam spotkanie z udziałem Jurija, kuzyna Mikiego i innych członków rodziny Balanchine’ów.
Пойдем вместеLiterature Literature
— Miałby mnie ominąć pierwszy królewski wiec zwołany od... właściwie od jak dawna, wujaszku?
Я все думаю о датчикахLiterature Literature
Jej brat, Edmure, zwołał wojska i Lord Frey powinien był przyłączyć się do Tullych w Riverrun, a mimo to siedział tam
Это твои слова или Кифера?Literature Literature
Po utworzeniu Europejskiego Stowarzyszenia Klubów w styczniu 2008, uzgodniono, że ECA oraz jego 16 członków-założycieli będą reprezentowani przez tymczasowy Zarząd ECA do czasu zwołania następnego Walnego Zgromadzenia pod koniec sezonu, podczas którego odbędą się wybory nowego Zarządu Wykonawczego.
Я оценила шутку!WikiMatrix WikiMatrix
Parę tygodni później Homer zwołał naradę.
Господи, это налет!Literature Literature
223 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.