adres sprzężenia zwrotnego
петлевой адрес
adres zwrotny oor Russies
adres zwrotny
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
обратный адрес
I przysyłają je bez adresu zwrotnego, więc nie wiemy komu je odsyłać.
И они приходят без обратного адреса, так что мы не знаем куда обращаться.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadszedł w zwykłej białej kopercie z nowojorskim stemplem, bez adresu zwrotnego.
Связь идет с задержкойLiterature Literature
Adres zwrotny
Я узнаю этот плачьKDE40.1 KDE40.1
Nie ma adresu zwrotnego.
Так многочисленна, что выпивает целые рекиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Nie podał mi adresu zwrotnego.
Я уже тебе говорил, что за мной был хвостLiterature Literature
Adresu zwrotnego nie ma, w ogóle nie ma nic, co pozwalałoby skontaktować się z autorem.
Если у тебя не оказалось пуль, чтобы убить Каспера, как я знаю, может ты и убежать ему помог?Literature Literature
Była ręcznie zaadresowana i chociaż widniał na niej adres zwrotny Gordonów, nadano ją z Indiany.
Я живу в Дубае уже # летLiterature Literature
Nie, nie rozpoznałam ani charakteru pisma, ani adresu zwrotnego.
Кто этот Артур?Literature Literature
Zamiast adresu zwrotnego podali numer identyfikacyjny podporucznika Mortona Sabata w jednostce w San Francisco.
И ты теперь свидетель в его уголовном расследованииLiterature Literature
Zostawił adres zwrotny?
Я знаю каково это, когда люди сближаются, но все будет в порядке, ок?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brak adresu zwrotnego
Ответьте #- #- ЧарлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamiast naklejki z adresem zwrotnym dostajesz szpiegujący długopis?
Может, отдадим твой домик Мадлен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod koniec przestała zamieszczać adres zwrotny na kopertach, a moje próby znalezienia jej spełzły na niczym.
Это будет мой тебе подарокLiterature Literature
Zaadresowane do " Szakala " bez adresu zwrotnego.
Незначительные измененияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyta kolejny list, po prostu z uwagi na adres zwrotny:
То есть я должен его снять, как только окажусь внизу найти этот док заплыть внутрь станции заплыть в любую комнату, в которой есть желтый огонек и рубильник переключить егоLiterature Literature
Żadnego podpisu ani adresu zwrotnego, lecz Anatol, niestety, doskonale rozumiał, w czym rzecz.
Ничего другого не нашел?Literature Literature
Bez tekstu, za to z adresem zwrotnym.
Вон из моей головыLiterature Literature
Spisywał adres zwrotny.
Когда я приехала в приют, интерхамве были тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A + L List przyszedł bez adresu zwrotnego.
Дыши ровнейLiterature Literature
Mam adres zwrotny, ale nie mam pudełka i taśmy.
Я чувствую этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adres zwrotny brzmiał po prostu „Queens Park, posiadłość Blenheim”.
Да, хорошо, Кролик выпнул мою задницу из такогоLiterature Literature
Adres zwrotny
Просто потому что я уже к этому привыкKDE40.1 KDE40.1
Kiedy spojrzałam na adres zwrotny, aż mnie zemdliło – było to oficjalne pismo z urzędu imigracyjnego.
Ваши часы отстают на # минутыLiterature Literature
A potem, rzeczywiście, dostaję list bez adresu zwrotnego i ze stemplem Los Angeles.
Вы знаете, я девушка.Почему?Literature Literature
Jeśli chcesz zawsze wysyłać pocztę z innego adresu, musisz zmienić zarówno domyślny adres nadawcy, jak i adres zwrotny.
Что случилось?support.google support.google
Nie było adresu zwrotnego.
Как и мой кузен, которого ты убилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
170 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.