akcent akutowy
акут · оксия · острое ударение
akcenty oor Russies
akcenty
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
ударения
O umiejscowieniu akcentu powinien więc decydować powód przytoczenia danego wersetu.
Размещение ударения должно обуславливаться причиной, по которой ты зачитываешь текст Писания.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bel nadal trudno było mówić po portugalsku bez włoskiego akcentu.
Я тебе оба глаза выкололLiterature Literature
Miał niski głos, kissingerowski prócz akcentu.
Невозможно экспортировать сертификатLiterature Literature
Wtedy pomyślałam, że przyzwoity brytyjski akcent mógłby trochę pomóc.
Мисс Локхарт, у вас есть ходатайства?QED QED
To nikomu nie przeszkadzało ponieważ w zdaniu „ból muchy” akcent padał na „mucha” nie na „ból”.
Пожалуйста... здесь нечего боятьсяLiterature Literature
Słuchałam jego głosu, jego silnego teksańskiego akcentu... takiego jak mój, gdy nie używałam mojego angielskiego
Промахнулся мимо веревки!Literature Literature
Miał najwspanialszy południowy akcent, jaki można było spotkać u kogoś urodzonego w północnej części stanu Nowy Jork.
Пожалуйста.Вы ведь видели ееLiterature Literature
Przemawiał z amerykańskim akcentem, intonację miał jednak dziwną. - Witam - odparłem.
Должны вы королей облечь величьем,Переносить их в разные места, Паря над временем, сгущая годы В короткий часLiterature Literature
Nie masz akcentu.
Попробуйте восточные сладостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakiś zabawny akcent.
У тебя всё в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GC: Lubię brytyjski akcent.
Он был глупый старикашка, не желавший молчатьted2019 ted2019
Chodziła w drogim futrze, obwieszona biżuterią niczym diwa operowa, i mówiła z obcym akcentem.
Ты арестован, приятельLiterature Literature
Z akcentem na " spuścili ".
Я не могу пописать, когда вы смотритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Włosy mogły zostać utlenione, akcent sfałszowany.
Давай, кто быстрее до маяка?Literature Literature
- Głos z hiszpańskim akcentem zabrzmiał w słuchawce głośno i wyraźnie. - Wychodźcie!
А я посмотрю, могу ли я спасти свои планы на ужинLiterature Literature
W tym samym czasie, co palec i akcent?
Они будут праздноватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówił z akcentem z Arkansas, Tennessee albo Missisipi
Да сохранит вас Господь на многая и благая лета, и дарует вам благоденственное и мирное житиеLiterature Literature
Ale uwierz mi, że za dziesiątym razem miałbyś do niej żal, że nie ma oksfordzkiego akcentu.
Оно хранится в тайне?Literature Literature
Później, zaciekawiona akcentem i pracą Maggie, stała się u niej regularnym gościem.
Знаешь что?Он вряд ли позвонил бы, если это было не важно ПростиLiterature Literature
Ma czoło małpoluda, sylwetkę niedźwiedzia i akcent wiedeńskiego profesora medycyny.
Когда я вернулся домой, я стал национальной знаменитостью, знаменитее даже чем капитан КенгеруLiterature Literature
Zdaniem dziewczyn Neil miał uroczy akcent, ale nie szukałam kogoś, kto oczaruje Zoe.
Что случилось?Literature Literature
— Przykro mi, ale Borys nie mógł przyjść — wyjaśnił po angielsku z lekkim rosyjskim akcentem. — Jest zajęty
Это мне нравится больше, чем ЛайлLiterature Literature
Isolder odezwał się silnym, głębokim głosem, w którym brzmiał dziwny akcent.
ПриобщайсяLiterature Literature
- wrzasnęła, naśladując gaskoński akcent Olivera.
Там их продают за большие деньги педофиламLiterature Literature
Akcent Miejsc, gdzie pada akcent, nie zaznaczano, gdyż w językach eldarińskich zależy to od formy wyrazu.
Наверно поэтомуLiterature Literature
– Uwielbiam, jak mówisz „wcale nie” z tym swoim pięknym francuskim akcentem. – Uśmiechnął się lekko
Моя мать в Японии в очередной раз вышла замужLiterature Literature
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.