ambasada
посольство
ambasady oor Russies
ambasady
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
посольства
Jest dyplomatą w amerykańskiej ambasadzie.
Он работает дипломатом в американском посольстве.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ambasada węgierska zwróciła się do Budapesztu; zapłaciłem długi telegram.
Харди так ныла, что заставила меня прочитать несколько рассказов мистера ДолингаLiterature Literature
Tak, tak. Jacek ją wprowadził na przyjęcie do ambasady...
С этого момента, давайте держаться вместеPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Przez całą drogę do rzymskiej ambasady utrzymywałem przewagę kilku kroków przed pobrzękującymi metalem strażnikami.
Порт Лесли, ВиргинияLiterature Literature
Sergio znajdował się w Bejrucie w momencie ataku na ambasadę amerykańską, pierwszego terrorystycznego, samobójczego ataku wymierzonego w Stany.
Я скоро вернусьted2019 ted2019
Drzwi otworzyła służąca, a potem w ogromnym holu, który wyglądał jak wejście do ambasady, pojawił się Silveira.
Как бы тебе ни было туго, всегда найдется кто- то, кому еще хужеLiterature Literature
Wysupłał drobniaki i zadzwonił do ambasady, gdzie poprosił o przełączenie do Jacka.
Все это в твоей головеLiterature Literature
Ambasadą inteligencji przewyższającej naszą, kształtem tego, co nie ma kształtu.
Прошу вас, садитесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Użyję kanałów dyplomatycznych i powiem ambasadom, że istnieje jakieś zagrożenie, ale nie znamy żadnych szczegółów.
Я делаю то, что они хотели, чтоб я сделалаLiterature Literature
– To attaché kulturalny ambasady Nigerii w Paryżu.
Брит, тебя выпустилиLiterature Literature
Ambasada znajduje się za główną świątynią boga wilka.
Вставить виджетLiterature Literature
Amerykańska ambasada najwyraźniej nie potrzebowała nowego dachu.
Нет, я друг твоего отцаLiterature Literature
Zakodowano go i przesłano do kilku wybranych oficjeli z paryskich ambasad.
Никто не любит мой сосед, Нурсултан ТулякбаевLiterature Literature
– Ale musisz trzymać tę informację o milion mil od ambasady
Не знаю что вы имете этим ввиду?Literature Literature
Przypuszczalnie byli to szpiedzy, członkowie ambasady lub pracownicy firm niemieckich
Хосе провёл шесть месяцев в заключении, и был выпущен за хорошее поведениеLiterature Literature
W latach 1989–1992 pracował jako referent ds. prasy i kultury w niemieckiej ambasadzie w Nairobi.
Если не найдете проход позовите нас!WikiMatrix WikiMatrix
Przed ambasadą USA rolnicy rozrzucili dużą ilość kukurydzy
Об этом я как то не думалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój zespół znalazł wysadzany ołowiem pojemnik w kontenerze w pobliżu ambasady.
Зачем ему это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambasady są pod ścisłą obserwacją
Только на меняLiterature Literature
Ali Jordan – Irańczyk zatrudniony w ambasadzie
Детка, тут один человек тебя спрашивает, как в Принстоне, что там?Literature Literature
Widziałam twoje zdjęcie w pakistańskiej ambasadzie.
А тебе что, это было нужно?- Да как- то само собою получилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meksyk posiada ambasadę w Tel Awiwie.
Не так уж важно, что на самом деле реальностьWikiMatrix WikiMatrix
Ambasada załatwi pański wyjazd.
Как мне заплатить за колледж?Про Йельский университет я уже и не говорюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wtedy będę mógł w pani imieniu zwrócić się do ambasady amerykańskiej gdziekolwiek w Europie.
Не был на воле?Literature Literature
Zamieściliśmy dodatkową ochronę w ambasadach, synagogach i zabytkach, ale na razie jest spokojnie.
Так выглядит, как будтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pewno zauważyłeś w ambasadzie grę o nazwie fuv'lasha
Ты был бы ничемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.