amper oor Russies

amper

/ˈãmpɛr/, /ˈampɛr/ naamwoord manlike

fiz. elektr. podstawowa jednostka natężenia prądu elektrycznego w układzie SI, oznaczana symbolem A;

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

ампер

[ ампе́р ]

naamwoord manlike

jednostka natężenia prądu

основная единица электрического тока в СИ

Znajdźcie sposób na zaoszczędzenie nawet jednego ampera w obu pojazdach.
Найдём любую возможность уменьшить амперы, нужные этой машине.

Soortgelyke frases

amper na wolt-metr
А / (В·м)

amper na metr
ампер на метр

voorbeelde

Dla porównania — maksymalne natężenie prądu w typowej domowej instalacji elektrycznej wynosi 15 amperów.
Для сравнения: обычно сила электрического тока в наших домах в пределах 15 ампер*.

Jest tylko 15 amperów, ale wystarczy na światło,
Он всего на 15 ампер, но этого должно хватить на освещение, телевизор и холодильник.

Nowa definicja, która wejdzie w życie 20.05.2019 stanowi: Amper, oznaczenie A, jest to jednostka prądu elektrycznego w SI.
Формулировка, вступающая в силу 20 мая 2019 года, гласит: Ампер, символ А, есть единица электрического тока в СИ.

Kiedy pogoda była ładna, popołudniami chodzili nad Amper.
Если была хорошая погода, после обеда они шли на Ампер.

Wszystko, co pożera 60 amperów.
Когда всё включено, LEM берёт 60 ампер.

Kiedy już odnieśli prasowanie, wrócili do rzeki Amper, która płynęła skrajem miasta.
Когда разнесли белье, снова направились к реке Ампер, которая огибала город.

Prąd elektryczny w błyskawicy osiągał natężenie trzydziestu tysięcy amperów, przy napięciu ponad miliona woltów.
Сила тока в разряде молнии достигает тридцати тысяч ампер при напряжении в миллион и более вольт.

Prąd elektryczny jaki generuje Jowisz ma wartość rzędu 10 mln amperów.
Юпитер генерирует до 10 млн. ампер электрического тока.

/ Picana electrica razi prądem o natężeniu / zaledwie 1 / 1000 amperów.
Элекрошокер стреляет разрядом мощностью всего лишь 1 / 1000 ампера.

/ Kiedy zostajesz trafiony / 30 tysiącami amperów prądu, / czujesz to.
Когда вас поражает разрядом тока в 30 000 ампер, вы чувствуете это.

– Odnotowuje się pioruny o mocy powyżej dwudziestu dwóch tysięcy amperów
— Были зарегистрированы удары силой свыше двадцати двух тысяч ампер

– Myślę o T1 – Ola wskazał na monitor. – Teraz mu bije sześćset osiemdziesiąt amperów.
— Я имею в виду Т-один. — Ула щелкнул по монитору. — Стрелка показывает шестьсот восемьдесят ампер.

Idziemy w górę Amper, tam, gdzie ćwiczyłem na akordeonie.
Мы пойдем к Амперу — вверх по течению, где я учился играть на аккордеоне.

To dopiero jedna dziesiąta ampera.
Всего лишь одна десятая ампера...

Przewód się trochę zagrzał, i 13 tysięcy amperów nagle napotkało na opór.
В результате, проводник слегка нагрелся и все 13 тысяч Ампер внезапно выделились на возникшем электрическом сопротивлении.

Powieś torebkę D5 na pół z 3 amperami bikarbonatu.
Повесьте пакет 5% Д-глюкозы пополам в 3 ампулами соды.

O 20:55 piorun uderzył w samochód. Napięcie sięgnęło pół miliarda woltów, niosąc prąd o natężeniu 60 tysięcy amperów.
В 8:55... в машину ударила молния выпустив пятьсот миллионов вольт электричества и 60000 ампер потока.

Znajdźcie sposób na zaoszczędzenie nawet jednego ampera w obu pojazdach.
Найдём любую возможность уменьшить амперы, нужные этой машине.

Potem możemy połączyć je wszystkie razem równolegle, by zwiększyć natężenie w amperach.
Затем мы сможем соединить их параллельно для увеличения силы тока.

Te kable przewodzą 13 tysięcy amperów, kiedy maszyna działa na pełnej mocy.
По этим проводам течет ток 13 тысяч Ампер, когда установка работает на полную мощность.

Jesteś częścią systemu, przez który zachorowałem, a twoja rodzina korzysta z tego systemu... Dwieście amperów?
Ты часть той системы, из-за которой я заболел, а твоя семья живет за счет системы... Итак, двести ампер?

Tu jest jakieś 0,5 miliona amperów.
Дейта, там, через дугу, идёт полмиллиона ампер.

Kiedy przyszły gorące dni, głód dawało się oszukać podczas nauki pływania w Amper.
С приходом немногочисленных жарких дней появилось другое развлечение – учиться плавать в речке Ампер.

Teraz kable przewodziły sześć tysięcy woltów i dwadzieścia amperów.
По проводам теперь шли шесть тысяч вольт и двадцать ампер электротока.

Był jedynym synem fizyka André-Marie Ampera.
Жан-Жак был единственным сыном известного физика Андре Мари Ампера.