dawny autokar wycieczkowy
шарабан
autokar oor Russies
autokar
pl
mot. autobus przeznaczony do długich podróży
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
автобус
[ авто́бус ]
Chłopcy bawili się razem na podjeździe czekając na szkolny autokar.
Мальчики играли у проезжей части, ждали школьный автобус.
автокар
[ автока́р ]
pl
autobus z większością miejsc do siedzenia, przeznaczony do długich podróży
туристический автобус
pl
autobus z większością miejsc do siedzenia, przeznaczony do długich podróży
тренер
[ тре́нер ]
Mógłbyś tym wypełnić autokar.
Можешь записаться в тренера теперь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Autokar
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Автобус дальнего следования
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
автокар, туристический автобус
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10.30 Autokar prześlizguje się po twardym poboczu, wszystkie inne pasy zamknięte z powodu robót drogowych.
Можно мне тарелку овсянки?Literature Literature
Jutro pojedziemy do Konocti autokarem razem z pozostałymi.
Сама не понимаюLiterature Literature
Brad lubił siedzieć z tyłu autokaru.
Хорошо, покажи мне чувственностьLDS LDS
Jakość powietrza jest fatalna, a o dziesiątej, kiedy przyjadą autokary z odwiedzającymi, będzie ze trzydzieści stopni.
Да, сэр, пялился.Я не имел дурных намеренийLiterature Literature
Tylko w jednym dniu wolnym od pracy przyjechało 300 autokarów i kilkadziesiąt samochodów, a w nich 12 000 gości.
Пропустил обеденную суетуjw2019 jw2019
Od chwili zniknięcia dziecka odjechały trzy autokary.
С того момента, как вы находитесь в кишлаке, вы гостьLiterature Literature
Kiedy w ubiegłą niedzielę podróżował pan z nami po Szwajcarii, zostawił pan w naszym autokarze okulary i...
Мой Хозукимару- это не копьеLiterature Literature
Wracając do autokaru na obiad, zastanawialiśmy się, ilu zaproszonych przyjdzie po południu na wykład biblijny.
Что ты так радуешься?jw2019 jw2019
„Ja tylko na chwilę, dzięki — powiedziała. — Wyszłam na zewnątrz i pogadałam z widzami, kiedy czekali na autokary.
Рука- в- жопе, активируй датчик проникновения и систему передачи энергииLiterature Literature
W szeroko otwartą bramę wjechał pierwszy autokar.
Она на вокзалеLiterature Literature
Autokary
Ребенок был избалован и хотел все только для себя... и девушка была у него как рабыняtmClass tmClass
Będziemy mieć trzydzieścioro ośmioro dzieci - powiedział. - Wynajmiemy w Weronie autokar
И все, что вы можете сказать, " Я сожалею "?Literature Literature
Okazało się, że w autokarze wynajętym przez miejscowy zbór będzie wolne miejsce.
Где полицейские?jw2019 jw2019
W autokarze uświadomiłem sobie, że zostawiłem garnitur i wszystkie ubrania, które nosiłem wczoraj.
И на нем, абсолютно четко, прямо в грудной впадине парня...Моя сережкаLiterature Literature
Zdawało się, że autokarem kieruje czyjaś zła wola.
Это мне нравится больше, чем ЛайлLiterature Literature
Następnego dnia rano wszyscy wsiedli do autokarów i ruszyli przez Tajlandię do granicy Kambodży.
Кто вас заставил?Literature Literature
Pokazała mu zdjęcie Lisy, chciała się dowiedzieć, czy możliwe jest dotarcie autokarem do Ameryki Środkowej.
Кто выстрелил?Literature Literature
Gdy wysiedli rano po całonocnej podróży z autokaru, właśnie ten sklep otwarto.
Расскажем об Инженере?Literature Literature
Podszywał się pod szeryfa, gdy porywano autokar.
Я осознаю свою ошибкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wkrótce inne dziewczęta też zaczęły krzyczeć, a wreszcie rozbrzmiewał wrzaskiem cały autokar.
И есть только один способ, как сопротивляться имLiterature Literature
Długie kolejki do taxi, wynajmu samochodów, autokarów.
Я брошу дело, ей станет лучше...... и я возненавижу еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gładziłem jej włosy i patrzyłem na autokar, raz za razem spadający w czarną przepaść.
Моя жена живёт надеждой на встречу с тобой снова, принцLiterature Literature
Wiesz co, potrzebujemy autokaru.
Наркоши сегодня напелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autokar był pełen Arabów; zatuleni w burnusy udawali, że śpią.
Теперь мы друзья или враги?Literature Literature
– Jedyna informacja, jaką dysponujemy, to to, że świadkowie jechali autokarem turystycznym.
Ты должен вернуться, мы теряем Нижний городLiterature Literature
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.