będzie ładna pogoda oor Russies
będzie ładna pogoda
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
будет хорошая погода
Miejmy nadzieję, że jutro będzie ładna pogoda.
Будем надеяться, что завтра будет хорошая погода.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odzywa się Lars: – Znów będzie ładna pogoda
Посмотри, что вы заставили меня сделать!Literature Literature
Była ładna pogoda, więc zaparkowałam na ulicy przed domem Winthropów.
Можно также установить флажок Использовать прокси только для перечисленных адресовLiterature Literature
W ciągu tygodnia była ładna pogoda, w wiadomościach obiecali, że w weekend będzie równie ładnie.
О, капитан, Вы сделали этоLiterature Literature
Jutro też powinna być ładna pogoda; nie będę musiała się śpieszyć.
Причиной смерти стал удар тупым предметом по голове, с последующим моментальным повреждением спинного мозгаLiterature Literature
Miasto wygląda zupełnie inaczej, kiedy jest ładna pogoda
Я хочу сказать, редко вызывается отвечать, но всегда знаетLiterature Literature
W zeszłym roku na jesieni akurat była ładna pogoda, łąka podeschła i można było podejść do samych trzcinek.
Здесь столько... потенциалаLiterature Literature
— Będzie ładna pogoda — powiedział Kościelniak, wdychając zapach chmur. — Pachną macierzanką
Например, если вы импортируете стиль Обычный из другого документа & kword;, то название этого стиля будет изменено на ОбычныйLiterature Literature
Głosiciele o słabszym zdrowiu mogą wziąć pod uwagę miesiące, w których zwykle jest ładna pogoda.
Конечно.Ты глянь: живут вместе, едят вместе, работают вместе. Все в общей собственностиjw2019 jw2019
Kiedy tata przynosi do domu pierwszą tygodniówkę i jest ładna pogoda, mama zabiera nas na plac zabaw.
Я спросил, потому что ты очень выносливLiterature Literature
Powiedziała, że jeśli jutro będzie ładna pogoda, znów mnie umyje, ale nie jestem z tego zadowolona.
Переходим на частотуLiterature Literature
Wszyscy chcieli nią jeździć, bo tam zawsze była ładna pogoda, no i teraz została już tylko ta.
Он не сможет победить!Literature Literature
Dozorca podziękował, zauważył, że jest ładna pogoda, po czym szybko dodał, że na jutro zapowiadano w radio deszcz.
Я принимаю новые таблеткиLiterature Literature
- Jutro będzie ładna pogoda - powiedział jakiś prorok, wyraziście uderzając pięścią w dłoń.
Я разговариваю с тобой, молодой человек!Literature Literature
jeśli będzie ładna pogoda?
Он же барабанщик, верно?opensubtitles2 opensubtitles2
Była ładna pogoda i miasto zrobiło na mnie ogromne wrażenie.
Кем бы она ни была, она занятнаяLiterature Literature
Na odwrocie było napisane: Jest ładna pogoda.
Были у нас и хорошие моментыLiterature Literature
Gdyby była ładna pogoda, mielibyśmy z pewnością piękny, spokojny, rozległy widok na jezioro i góry.
У меня есть разрешение на доступ... ко всему, что касается ТрэдстонаLiterature Literature
"Ja to nawet rozumiem, że jest ładna pogoda i chciałoby się pójść na spacer""."
Они преуспели в том, чтобы испортить делоLiterature Literature
"Ja to nawet rozumiem, że jest ładna pogoda i chciałoby się pójść na spacer""."
Ты пришла сюда из- за Веры?Literature Literature
Doszłyśmy do wniosku, że jeśli będzie ładna pogoda, towarzystwo mogłoby spędzić następną godzinę w ogrodzie.
Поэтому прошу разрешитьLiterature Literature
Jest ładna pogoda, wieczór będzie piękny.
Дальше- большеLiterature Literature
— To nie żaden zegar, to przyrząd, który powie wam, czy jutro będzie ładna pogoda, czy też będzie padać
Вы настоящие молодцыLiterature Literature
- W weekend ma być ładna pogoda - mówi. - Zapowiadają upał.
Есть хочешь?Literature Literature
Jest ładna pogoda, przestało padać i w ogóle zażyjesz świeżego powietrza.
Я не позволю предать себяLiterature Literature
Latem w dolinie nieustannie padał deszcz, ale poza nią zazwyczaj była ładna pogoda.
И хочу большегоLiterature Literature
151 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.