będący w ruchu oor Russies
będący w ruchu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
находящийся в движении
Twierdzi, że wszystko jest w ruchu, nawet jego własne sparaliżowane ciało.
Он утверждает, что всё находится в движении, даже парализованное, как у него, тело.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Numer Jeden jest w ruchu.
Ричард, помоги мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko jest w ruchu.
Если бог существует, он проститOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Nadal, przynajmniej byłem w ruchu. "
Сколько уже прошло?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atomy, z których składają się ciała stałe, ciecze, oraz gazy cały czas są w ruchu.
Распространён среди взрослых мужчин и может развиваться стремительноted2019 ted2019
Cel jest w ruchu.
Нет, пока нет, но я работаю над этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natura nasza jest w ruchu; zupełny odpoczynek to śmierć. 130.
ОК, Первое-- Тебя никто не знает. и второе-- как капитан группы поддержкиLiterature Literature
Jesteś w ruchu.
Это согреет ВасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko tam ciągle jest w ruchu.
О, я верю, что он сорвалсяLiterature Literature
Choć chciałabym cię zabić, mój miecz jest w ruchu, tak jak i mój cel.
Не узнаете гения, когда видете его?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John, czy oni są w ruchu?
Переместить в корзинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steve, jest w ruchu.
Они электрофицировали всю страну, скоро они ликвидируют безграмотностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los jest w ruchu, jak woda lub dym.
А у тебя как дела?Literature Literature
Jeśli to coś pomoże, jest w ruchu.
Это же было здорово!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy, że są w ruchu, i prędzej czy później, podwinie im się noga.
Это были времена, когда Бен думал, что откуда- то знает этого парняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alicia i Tannis już były w ruchu.
Этот поезд как раз проезжает мимо " Клочка Рая "Literature Literature
Szósty telefon jest w ruchu.
Ты совершеннаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Głównie był w ruchu, ale trzy razy zatrzymał się na dłużej przy Lasseter Avenue w Stepney.
Они сейчас вернутсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coś dziwnego było w ruchach zwierzęcia, coś nie tak.
Вот теперь они стреляют!Literature Literature
Tata jest nadmiernie aktywny, ciągle musi być w ruchu, musi myśleć, coś robić.
Я хочу знать какая здесь глубина?Literature Literature
Odmowa, jest w ruchu.
Тут нет помидоровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bądźmy w ruchu, dopóki nie uda mi się dotrzeć do Kamiennego Stołu i powstrzymać Aurory.
И как давно ты стал свиньей?Literature Literature
Widoczne za fontanną obrotowe drzwi nieustannie były w ruchu.
Я пытался как- то разнообразить свое творчествоLiterature Literature
Jeśli tylko nie muszą siedzieć w spokoju podczas zajęć, zawsze są w ruchu, zawsze dokądś pędzą.
Не так ли, Хэш?Literature Literature
Moi rodzice byli w ruchu oporu. Tak samo jak moi dziadkowie i brat.
Это был его сад?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Wszystkie pojazdy Hitman Dwa, / jesteśmy w ruchu.
Моязлость на то, что доказательство, которое я нашла игнорируетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2249 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.