błąd ortograficzny oor Russies

błąd ortograficzny

/ˈbwɔ̃nt ˌɔrtɔɡraˈfjiʧ̑nɨ/

błąd w pisowni – niewłaściwe napisanie wyrazu, niezgodne z przyjętymi dla danego języka normami ortograficznymi;

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

орфографическая ошибка

[ орфографи́ческая оши́бка ]

naamwoord vroulike

błąd w pisowni – złe napisanie wyrazu, niezgodne z zasadami ortografii;

Poza kilkoma błędami ortograficznymi, to dobre wypracowanie.
Не считая нескольких орфографических ошибок, это хорошее сочинение.

опечатка

[ опеча́тка ]

naamwoord vroulike

описка

[ опи́ска ]

naamwoord vroulike

Błąd ortograficzny

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

орфографическая ошибка

[ орфографи́ческая оши́бка ]

Poza kilkoma błędami ortograficznymi, to dobre wypracowanie.
Не считая нескольких орфографических ошибок, это хорошее сочинение.

voorbeelde

Wiesz jak wyrazić siebie tylko za pomocą skrótów i błędów ortograficznych.
Ты знаешь только как выразить себя с помощью аббревиатур и смайликов.

Poza kilkoma błędami ortograficznymi, to dobre wypracowanie.
Не считая нескольких орфографических ошибок, это хорошее сочинение.

Chociaż w Dzieciństwie będą błędy ortograficzne, będzie jeszcze znośne.
"Хотя в ""Детстве"" будут орфографические ошибки - оно еще будет сносно."

To by tłumaczyło błędy ortograficzne i bardzo nieudolne sfałszowanie podpisu Jonesa.
Тогда орфографические ошибки и неумело подделанная подпись Джонса находят объяснение.

Skrybowie, zapisując jego słowa, czasami popełniali błędy ortograficzne i gramatyczne.
Во время работы писцы иногда допускали орфографические и грамматические ошибки.

Drukowane litery, błąd ortograficzny
Большими печатными буквами, с орфографической ошибкой

W słowach „atak terrorystyczny” naliczyłem trzy błędy ortograficzne.
Я лично насчитал в словах «террористическая атака» три грамматических ошибки.

O ile wiem, konflikt zaczął się od tego, że w wypracowaniu Taussiga odkryłem błąd ortograficzny.
Насколько я помню, потасовка началась, когда я обнаружил несколько ошибок в сочинении Затопека.

Wiele pisanych było czerwonym lub zielonym atramentem, często z błędami ortograficznymi.
Часто они писались красными или зелеными чернилами и содержали много орфографических ошибок.

Nie zmienił stylu, przecinków, a nawet błędów ortograficznych.
Он не изменил ни одной точки, запятой, и даже не исправлял ошибки в словесных оборотах.

Wygląda mi, że tam nie ma ani jednego błędu ortograficznego!
Тут, верно, ни одной грамматической ошибки не найдешь!

Ale ja robię błędy ortograficzne!
Хорошо, но у меня проблемы с правописанием.

Większość banknotów o wartości 2000 i 5000 tenge wzorca 2006 zawierały błąd ortograficzny.
Бо́льшая часть тиража банкнот в 2000 и 5000 тенге содержит орфографическую ошибку.

Następnego dnia przed południem Ragnar spisał niewprawną ręką testament, robiąc błędy ortograficzne.
На следующее утро Рагнар, обливаясь с непривычки потом, писал завещание, с трудом выводя кривые буквы.

Dobrze byłoby wiedzieć, czy on nie robił błędów ortograficznych.
Хорошо бы ещё узнать, не делал ли он орфографических ошибок.

Z błędem ortograficznym.
Еще и с ошибкой.

Robiła błędy ortograficzne, aczkolwiek nie bardzo były widoczne z powodu jej dużego pisma.
Она писала с ошибками, которых никто не замечал из-за ее размашистого почерка.

–Znalazłem błąd ortograficzny w umowie Landmark Partners.
– Я обнаружил опечатку в соглашении компании “Лэндмарк Партнерс”

Nie dość, że pół wrocławskiej pikiety książkę mi pisze, ja tylko błędy ortograficzne poprawiam?
Мало разве, что уже половина вроцлавской заставы книги мне пишет, а я только орфографию поправляю?

Pod oknem znajduje się kosz na śmieci z dwujęzycznym napisem, w którym jest błąd ortograficzny.
Под окном стоит двуязычный мусорный бак с орфографической ошибкой.

Zawsze chowa notatki z zebrań chrześcijańskich, bo wstydzi się swych błędów ortograficznych.
Она всегда прячет записи, которые делает на христианских встречах, потому что ей стыдно за то, что они полны орфографических ошибок.

"Stąd nie powinien dziwić błąd ortograficzny w słowie “gówniane""."
"Так что пускай орфографическая ошибка в слове ""говенной"" пускай вас не удивляет."

I były tam jeszcze takie słodkie błędy ortograficzne, l tymi błędami także mnie rozczulił.
И были там еще очаровательные орфографические ошибки, и этими-то ошибками он меня тоже растрогал.

Zawsze załączał mój poprzedni list z poprawionymi na czerwono błędami ortograficznymi i gramatycznymi.
Он всегда прилагал оригинал моего письма, отметив красными чернилами мои грамматические ошибки.

Robisz błędy ortograficzne.
Вы написали с орфографическими ошибками.