biochemik oor Russies
biochemik
pl
specjalista zajmujący sie biochemią (poznawanie składu chemicznego i właściwości substancji żywych)
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
биохимик
[ биохи́мик ]
W pani polowaniu na mordercę jednym z podejrzanych był biochemik.
Скажите мадам, в вашей " охоте на убийцу " одним из подозреваемых был биохимик.
биохимики
Biochemicy, pracujący nad lekiem na raka zarabiają mniej... niż ich koledzy, zajmujący się zacieraniem śladów po użyciu sterydów.
Куда меньше денег зарабатывают биохимики, работающие над лекарством от рака, чем их коллеги, пытающиеся найти способы спрятать использование стероидов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Zdepolimeryzowany polimer – wyjaśnił biochemik, z satysfakcją cmokając. – Właśnie dostaliśmy to z laboratorium.
Неправда ли чудесно, Юка? "Literature Literature
Gish, biochemik).
Свяжитесь с ним по рации!jw2019 jw2019
Biochemik molekularny Michael Behe tak go sformułował: „W ciągu ostatnich czterdziestu lat współczesna biochemia poznała sekrety komórki.
Просто у меня такое лицо что все думают что знают меняjw2019 jw2019
Biochemik mówi o swojej wierze
Я ещё не готов сменить усыпальницу своей покойной подруги на твои ... утренние шалостиjw2019 jw2019
DEMETRIO Pessoa, boliwijski biochemik, został szybko przewieziony do kliniki, gdyż wystąpiły u niego powikłania pooperacyjne.
Нуже, заводись!jw2019 jw2019
Za żadne skarby nie pamiętam, czemu chciałam aby jugosłowiańska żona biochemika była ofiarą.
Это его фотография где он читает сегодняшнюю газету. " Ты поэтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutanci porwali sześciu naukowców biochemików.
Сложно вообразить, что ты сейчас чувствуешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem tylko biochemikiem.
Мьы, сражавшиеся против вас, палестинцев, говорим вам громко и отчетливоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Slama zaczynał jako biochemik w laboratorium.
Так говоритеLiterature Literature
Wzięłam dwóch kolegów biochemików, opowiedzieliśmy mu o naszej szalonej teorii.
Если он жив, то- даted2019 ted2019
Przypuszczam, że nie ma wśród nas innego biochemika?
Лапша может быть столь разнойopensubtitles2 opensubtitles2
Jako biochemik studiowałem budowę pewnych molekuł występujących w cyjanobakteriach — oceanicznych mikroorganizmach samożywnych.
Так что вы собираетесь делать, м- р Ковальски?jw2019 jw2019
Znasz wielu biochemików?
Король Тэоден обороняется одинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wywiad z biochemikiem
Вы мне сказали, что сегодня будет готов мой чекjw2019 jw2019
Przed dziesięcioma laty Marka Meadowsa uważano za najzdolniejszego biochemika na świecie, Einsteina tej dziedziny.
Но у меня не было выбора...Пожалуйста, выслушайте сперваLiterature Literature
Rudolph Karp był urodzonym na Węgrzech biochemikiem, który przyjechał do Stanów Zjednoczonych z Anglii w 1951 roku.
Уилл, я всего лишь хочу, чтобы ты расслабилсяLiterature Literature
- Słyszeliście o francuskim biochemiku, któremu urodziły się bliźniaki?
Господин Старейшина, долгое ожидание утомительноLiterature Literature
Wierzyłem w to, byłem biochemikiem.
Пробки были жуткие, еле доехалиLiterature Literature
Biochemicy wykorzystują je do opracowywania struktury białek.
Как- то раз они уехали куда- то, это было зимой...... и когда вернулись, с ними была СамараLiterature Literature
22 Fakty te skłoniły biochemika D.B.
Скажем о факсе, который он послал в " Мейл ", и о письме на имя " миссис Коллинз "jw2019 jw2019
Wcześniej biolodzy, lekarze, a nawet biochemicy uważali fizyków za praktycznie bezwartościowych dla badań medycznych.
Что ты сказал?Literature Literature
Lecz nie mogę dopuścić do śmierci biochemika, ponieważ potrafi on rozwiązać zagadnienie Induktora.
Ты у нас дома.И мы рады, что ты здесьLiterature Literature
Ja jestem biochemikiem, a i Craddock to nie laik.
Крокетт за главного, и это останется так... до тех пор, пока я не выведу Левека с Акостой из бизнесаLiterature Literature
- Powiedział pan, że celem jest biochemik
Тебе нужны инструкции к действию?Literature Literature
Gdybyście dysponowali odpowiednim sprzętem, biochemicy stwierdziliby, że żaden z nich nigdy nie przyjmował reaktolu.
Бывший бортинженер " Антареса "Literature Literature
98 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.