Przycisk Nadzienie z bitej śmietany
кнопка прослойки из взбитых сливок
bita śmietana oor Russies
bita śmietana
pl
kulin. śmietana o wysokiej zawartości tłuszczu napowietrzona poprzez ubijanie, będąca dodatkiem do deserów, dekoracją napojów lub samodzielnym deserem;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
взбитые сливки
[ взби́тые сли́вки ]
pl
kulin. śmietana o wysokiej zawartości tłuszczu napowietrzona poprzez ubijanie, będąca dodatkiem do deserów, dekoracją napojów lub samodzielnym deserem;
Rany, w tym domu bita śmietana znika w oka mgnieniu.
Чувак, у нас в доме всегда было полно взбитых сливок.
сливки
[ сли́вки ]
Rany, w tym domu bita śmietana znika w oka mgnieniu.
Чувак, у нас в доме всегда было полно взбитых сливок.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bita śmietana
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Взбитые сливки
pl
Napowietrzony krem ze śmietanki lub śmietany
Rany, w tym domu bita śmietana znika w oka mgnieniu.
Чувак, у нас в доме всегда было полно взбитых сливок.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
взбитые сливки
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli kiedyś za mocno ubiłeś bitą śmietanę, to właśnie jest maślanka.
У меня у самой сердце разрываетсяted2019 ted2019
On weźmie grzankę francuską z bitą śmietaną na boku.
Как я сказала бы, дядя, люди меняютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z bitą śmietaną?
Это было знамением судьбыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy cały ten marmur, bita śmietana, muzyka na coś się zdają?
Нет, не можетLiterature Literature
Pokryjemy je bitą śmietaną.
Ты сам себе роешь могилу, МасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgodziła się, usiadła i zaczęła jeść to masło, jakby to była bita śmietana.
Достаточно примитивна в сравнении с твоими титановыми ракетамиLiterature Literature
Kilka minut później, niosłam małą papierową torebkę ze słodyczami, a Sam miał na nosie bitą śmietanę.
Ты гребаная собака!Literature Literature
Jeszcze dwa razy wstępowaliśmy do restauracyjek, napić się kawy, przegryźć pyszne, jeszcze cieple wafle z bitą śmietaną.
Ctrl; V Правка ВставитьLiterature Literature
Z bitą śmietaną?
& kxsldbg; обеспечивает графический интерфейс для & xsldbg;, с поддержкой отладки скриптов & XSLTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie mamy bita śmietana?
Я бы хотела, чтобы он знал, что я готова пойти на этот рискOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebuję natychmiast kawałek tortu marchewkowego Lottie z bitą śmietaną
Следующая жертваLiterature Literature
Tej nocy Sal miał cały garnitur upaprany prawdziwą bitą śmietaną.
Следующую фотографию почти никто никогда не виделLiterature Literature
Okay. Że nigdy więcej publicznie, nie będziesz zjadał bitej śmietany z nagiej dziewczyny?
Его пенис кажется громадным, фиолетового цветаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadała tylko jedno ciastko, mianowicie pszczele żądełko bez bitej śmietany.
Мне кажется, ключевой аспект новой парадигмы, по крайней мере в медицине, которая является моей областью, это то, что сознание реально существует и оказывает сильное влияниеLiterature Literature
Ned, masz trochę bitej śmietany na wąsach.
Я расплачусь в ближайшее времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Ale bez karmelu / ani bitej śmietany.
Я могу отдать то, что тебе нужно, и мы простимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Większość z tego okazała się dobra; jedynie bita śmietana była nieprzekonywająca.
Подвезти тебя в школу?Literature Literature
Gorąca czekolada z bitą śmietaną.
Альтобелло, архиепископа... может кто повышеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usunęłam ze stołu pusty półmisek i talerze i wyciągnęłam z lodówki sałatkę owocową z bitą śmietaną.
Почему у тебя сломанный нос?Literature Literature
, ponownie się rozpłakała i nie pomogła nawet bita śmietana Lottie
Они сидят за столом, наступает тишина, и кто- то говорит:" Ангел пролетел. "Literature Literature
Biała róża z bitą śmietaną.
Обичаше да гледаш моржа като плуваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Dywizja Piechoty przybyła niedawno z Danii i przezywano ją „Dywizją Bitej Śmietany""."
Я хочу создавать игры, что мне нужно делать?Literature Literature
Extra plastry ananasa, extra bita śmietana, extra wiśienki, extra parasolki, i, uh, bez rumu.
Перевод- IlyichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatiana Koriagina pasowała do tego pokoju, była tak samo wspaniała, białoróżowa, podobna do tortu z bitą śmietaną
Я ведь, никто...Человек... НиктоLiterature Literature
– No tak... Ja też nie – Zlizała z kciuka bitą śmietanę. – Słyszałam, że należysz teraz do szlachty ziemiańskiej
Я ничего не знаюLiterature Literature
195 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.