budowa maszyn oor Russies
budowa maszyn
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
машиностроение
[ машинострое́ние ]
E. Grojean oraz specjalista w zakresie budowy maszyn G. Kowalski twierdzą, że rozwiązanie tej zagadki kryje się w niedźwiedzim futrze.
Физик Гроджин и адъюнкт-профессор по машиностроению Грегори Ковальский объясняют, что ответ кроется в медвежьей шерсти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak oczyszczali ogromne obszary pod budowę, na przykład Central Park, kiedy przygotowywali się do budowy maszyny degradacji powietrza.
В своей наиболее продаваемой согласно Нью- Йорк Таймс книге « Когда плачут слоны » он неопровержимо установил, что дикие животные со всех уголков мира ведут жизни, наполненные сложной совокупностью эмоций, многие из которых схожи с нашими собственнымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coraz bardziej wzmacniał się przemysł ciężki - produkcja środków produkcji, budowa maszyn. «...
Король на троне пишет манифестLiterature Literature
Ma wyjaśnić, co należy zapożyczyć od ptaków do budowy maszyn cybernetycznych.
Она, типа, трахается с ним вездеLiterature Literature
Orki zwyczajnie rozpoczęłyby budowę maszyn od nowa.
Держи, милаяLiterature Literature
Dała im wiedzę do budowy maszyny.
Я его особо не рассматривалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jus jest maszynistką w Ministerstwie Budowy Maszyn dla Przemysłu Lekkociężkiego.
Из за жары от сушилки тяжело сказать навернякаLiterature Literature
Małyszew został komisarzem ludowym, czyli ministrem, budowy maszyn dla przemysłu ciężkiego w wieku 36 lat.
Это не его вина.Все OKLiterature Literature
Kwestie natury filozoficznej, związane z budową maszyny, zostały rozstrzygnięte.
Зачем ему это? в чем его выгода?Literature Literature
Był to świadomy wybór: tworzenie syntetycznych ludzi, a nie budowa maszyn.
Релиз группа OTHfilm. ru представляет" Сплетница " Сезон # ЭпизодLiterature Literature
Ukończyła Saratowski Instytut Budowy Maszyn Rolniczych.
Захватим негодяя!WikiMatrix WikiMatrix
Jeśli zostanie wybrany, ma nadzieję dokonać znacznego przełomu w budowie maszyn: wpoić im pojęcie „ja”.
Давай подьедем к тому сараюLiterature Literature
Wo Ching i Chan Min idą ze mną, natomiast Lo Chee będzie studiował budowę maszyn.
Но теперь у нас есть ваше признаниеLiterature Literature
(Jeden w Akwizgranie: budowa maszyn).
Мне понравился этот провинциальный город с большим портомLiterature Literature
W projektowaniu i budowie maszyny zaangażowanych jest 150 ośrodków naukowych i 70 przedsiębiorstw przemysłowych.
Извини, но рядом с футболистами...... и посетителями нужно быть начекуWikiMatrix WikiMatrix
Rok później został mianowany dyrektorem departamentu przedsiębiorstwa Południowa Fabryka Budowy Maszyn im. O.M. Makarowa.
Груз должен быть не поврежденWikiMatrix WikiMatrix
Twój ojciec martwi się budową maszyny Walternate'a.
Он считает тебя главарем, МаксOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możliwe nawet, że hazard miał źródło w niefortunnej próbie zebrania funduszy na budowę maszyny analitycznej.
Понимаешь ли ты вполне, что ты делаешь?Literature Literature
Potrzebna więc jest socjologia cybernetyczna, a nie inżynieria budowy maszyn rządzących.
Ну что, детектив, вы его взяли?Literature Literature
Ty może znajdziesz to dzięki budowie maszyny dla tego biednego niemowy.
Почему я должна его чувствоватьLiterature Literature
Na Uralu budowano Uralskie Zakłady Budowy Maszyn, kombinaty chemiczne Bereznikowski i Solikamski.
Он говорит, это для того, чтобы защитить меняLiterature Literature
Były to Południowe Zakłady Budowy Maszyn — Jużmasz.
никогда не говорить никомуLiterature Literature
W tej książce jest instrukcja budowy maszyny czasu.
Я никогда не говорил ей ни одного слова насчет наших отношенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwaj młodzi inżynierowie z Redruth mieli otrzymać uzgodnioną zapłatę za budowę maszyny parowej.
– Помочь с уроками?Literature Literature
Być może przyszłe badania nad funkcjonowaniem mózgu i naturą świadomości wykluczą pomysł budowy maszyn myślących.
Тут разговоры идут о тебе, что- то насчет того, что ты держишь файлы на нас?Literature Literature
Zacznij budowy maszynę, a ja zdobędę dla ciebie kolektor.
Меня задолбал шовинизмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.