centrum przemysłowe oor Russies
centrum przemysłowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
индустриальный центр
Każde centrum przemysłowe w Niemczech jest kupą popiołu.
Все индустриальные центры Германии разрушены.
промышленный центр
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesteśmy właśnie w samym centrum przemysłowej strony Chamfors.
Нужно спасти ШайлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod powierzchnią jest centrum przemysłowe, wokół wiertła wartego 8 milionów $.
Я надеялась, что ты дашь мне снотворноеted2019 ted2019
Miasta planety, jej autostrady i centra przemysłowe, były kompletnie otwarte na inspekcję z nieba.
Может пошел проверить кондиционерLiterature Literature
Z kolei, jak sąsiedzi dotarliby do unoszącego się w powietrzu centrum przemysłowego, aby złożyć skargę?
Вигго, полегче!Literature Literature
Stephen wychowywał się w centrum przemysłowym w Anglii.
Вот грандиозная идея про акул!jw2019 jw2019
Każde centrum przemysłowe w Niemczech jest kupą popiołu.
Но ... Может, будет легче тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wylądował na przypadkowo wybranym dachu w centrum przemysłowej dzielnicy Pittsburgha.
Ну, хорошо, хорошоLiterature Literature
Przez cały ten czas nasze główne centra przemysłowe będą sparaliżowane
Водки... у нас наваломLiterature Literature
Na zewnątrz proporce: Witamy w centrum przemysłowo-logistycznym Västberga.
Француженки не толстеютLiterature Literature
Czerwoni zasilali się robotnikami z Moskwy, Piotrogrodu i innych centrów przemysłowych.
Богатые так верят в эффективность маленьких денегLiterature Literature
W końcu, miasta, centra przemysłowe wszystko, co zbudowaliśmy od czasu epoki brązu, zostanie zrównane z ziemią.
Почему не передать их в музей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez cały ten czas nasze główne centra przemysłowe będą sparaliżowane.
Да, мы повзрослели за время полётаLiterature Literature
– Ziemianie zostaną ulokowani wyłącznie wokół najważniejszych centrów przemysłowych i węzłów łączności.
Я не знаю почему это случилосьLiterature Literature
Systematyczna kampania ognio-bombardowa... została skierowana przeciw miastom i centrom przemysłowym.
Ты знаешь, я был шафером на свадьбе твоих родителейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A będziemy ją sprzedawać jedynie tym, których na nią stać – wielkim miastom i nowoczesnym centrom przemysłowym.
Блэр, которая танцевала для тебя той ночью в Виктроле?Literature Literature
Miasto jest dość dużym centrum przemysłowym i kulturalnym, węzłem komunikacyjnym.
Я не похож на хэнамца?WikiMatrix WikiMatrix
Ta rozciągająca się po obu stronach Eufratu metropolia stanowiła w ówczesnym świecie ważne centrum handlowe i przemysłowe.
Ты должен быть правшойjw2019 jw2019
Po Vishniacu odwiedzili osady wokół Krateru Holmera, nazywane „przemysłowym centrum” podziemia.
Bзгляни нa мeня, чepт тeбя вoзьмиLiterature Literature
Wtedy Baku zostało ogromnym przemysłowym centrum i jednym z najbardziej wpływowych miast na Ziemi.
Это называется " встречаться и болтать об этом "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ciągu dziesięciu dni operacji wojennych Polska utraciła wszystkie swoje rejony przemysłowe i centra kulturalne.
Помоги мне встатьWikiMatrix WikiMatrix
Zespoły krematoriów i komór gazowych znalazły się więc w centrum wielkiego, na wpół przemysłowego kompleksu.
Пошли, холодаетLiterature Literature
Jakby człowiek z centrum miasta trafił na przemysłowe peryferie.
Алло, отец, это срочноLiterature Literature
Abril podkreśla, że rozwój zakładów przemysłowych i centrów dystrybucji również podlega określonym mechanizmom.
Когда мне понадобится твое мнение, я спрошуLiterature Literature
Po wojnie miasto było odbudowane i zostało jednym z ważniejszych przemysłowych i naukowych centrów ZSRR.
Камень уничтоженWikiMatrix WikiMatrix
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.