chartreuse oor Russies
chartreuse
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
шартрёз
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chartreuse
pl
masyw górski w Prealpach, we Francji
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Шартрёз
pl
Chartreuse (likier)
ru
Шартрёз (ликёр)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mimo to, kiedy przechodzili, zerknął na samochód dwa razy, powtarzając sobie cicho „chartreuse”.
Твои друзья могут продать нам несколько бочонков вина?Literature Literature
Gdy odwiózł ją do domu, zakropiła swoją pigułkę antykoncepcyjną likierem chartreuse.
Чтоже, ты не можешь, потому что ты работаешьLiterature Literature
Stanislaus kupił jej trochę mory wkolorze żywej jasnej zieleni – chartreuse, jak ją określił monsieur.
Он в ванной.- Откуда ты знаешь?Literature Literature
Kulminacją środkowego pasma jest szczyt o wysokości 648 m w okolicach dawnego klasztoru Chartreuse de la Verne.
К слову сказать, я подправил ваши брюки.Можете их потом забратьWikiMatrix WikiMatrix
chartreuse#color
Я же говорила тебе, что этот костюм самый лучшийKDE40.1 KDE40.1
Wytwarzają go w macierzystym klasztorze La Grande Chartreuse w Alpach francuskich.
Они только делают вам хужеLiterature Literature
Historia Alfreda, Grande Chartreuse 1810.
Кто- то мог бы сказать, что этот день настал и прошёл, когда ты сделал себе такую стрижкуLiterature Literature
Ledwo przyniosła mu kufel, wezwało ją dwóch deputowanych: — Pani będzie łaskawa, dwa kieliszki chartreuse!
Выделенный текстLiterature Literature
Nie byłem nawet pewny, czy mamy Chartreuse.
И если ты не пойдёшь на сотрудничество, я ничем не смогу тебе помочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę zanurzyć palce, dłonie, w zieleni chartreuse, w fuksji, w turkusie, w kadmowej żółci.
Мой Бог, я- смят, сокрушён, ты всегда это знал!Literature Literature
Chartreuse.
Без дневника как- то скучно, нет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy zaproponowano jej kieliszek chartreuse, odmówiła z nienawiści do wszystkiego, co przypomina Kościół.
Не заставляй меня терять аппетитLiterature Literature
Chartreuse i tonik z dodatkową miętą.
Ты добился доверия самого Рассела ЭджингтонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Głupi chartreuse.
А потом я спрыгну и... эээ... если мадам Гравитация не подведет, вы увидите совершенно незабываемый трюкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CHARTREUSE John Flannery spóźnił się na randkę z Leni, ponieważ potrącił go samochód.
И поэтому я пойду и верну егоLiterature Literature
Tam, gdzie przed chwilą widniało słowo chartreuse, teraz znajdowała się „hermeneutyka”, napisana szartrezowymi literami.
НемедленноLiterature Literature
Pamiętam, że zamówiła Chartreuse i tonik z dodatkową miętą.
Это... Да, хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wypełnimy bar rzadką Chartreuse.
Боже мой, читать я умею!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czerwona sukienka, ciemne włosy, jakieś 165 cm wzrostu, piła Chartreuse?
Ты надеешься на то, что я приду в дикий восторг и брошусь в твои объятья?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poprosiła o mały kieliszek chartreuse.
Ладно, это- отказ #- его уровняLiterature Literature
Ta pierwsza kartuzja została nazwana Grande Chartreuse i do dziś jest klasztorem macierzystym całego zakonu kartuzów.
У всех одинаковая информацияWikiMatrix WikiMatrix
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.