czas wolny od pracy oor Russies
czas wolny od pracy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
нерабочий день
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z zawodu sprzedawca paszy, w czasie wolnym od pracy był gwałcicielem, który lubił torturować swoje ofiary.
Если бы вы подбросили нас в Красный ГородВсе это... и намного, намного больше... стало бы вашимLiterature Literature
Bóg jeden wie, co ich zdaniem robię w czasie wolnym od pracy
Настолько сосредоточился на деньгах, что не в состоянии понять, что на самом деле важноLiterature Literature
Natomiast to, co robił w domu w czasie wolnym od pracy, należało wyłącznie do niego.
Срaжaлись зa дeлоLiterature Literature
Decydować się na zjazd do kopalni w czasie wolnym od pracy... i po co?
Лева, ну как у вас?Literature Literature
Nie mógłby pan rozwiązywać problemów ze swoją damą w czasie wolnym od pracy?
Ты мне тоже нравишьсяLiterature Literature
W czasie wolnym od pracy można się było swobodnie poruszać po obozie.
Ты не должен это слышатьjw2019 jw2019
Moim zdaniem to nie do końca właściwe, żeby korzystała z basenu w czasie wolnym od pracy.
Цвет элементов управленияLiterature Literature
Większość Austriaków nie bardzo wie, co począć z czasem wolnym od pracy i przepracowuje go w idiotyczny sposób.
Его слугу миссLiterature Literature
Przecież w czasie wolnym od pracy, to znaczy prawie zawsze, też zajmował się historią swego rodu!
Я не могла с ней споритьLiterature Literature
„Wentylację” urządziła Nadia z własnej inicjatywy, w czasie wolnym od pracy i w połowie na własny koszt.
На первый взглядLiterature Literature
Wszyscy Lunnowie mają naczynia ze szkła, w którym spędzają czas wolny od pracy.
Вы ставите меня в безвыходное положениеLiterature Literature
Rocznicę śmierci Lenina należy uczcić, ale w czasie wolnym od pracy.
Хоггл, как я могу верить тебе?Literature Literature
Oni także będą poszukiwali jakichś bardziej stymulujących form rekreacji w czasie wolnym od pracy.
Звучит неплохо!Literature Literature
Dzięki niej w czasie wolnym od pracy robotnicy mogli surfować po sieci i wysyłać e-maile.
Если ты любишь ее, и сожалеешь, то она будет это знать, чувакLiterature Literature
W czasie wolnym od pracy jego hobby jest podrywanie kobiet.
Кончай его, давай!WikiMatrix WikiMatrix
Poza tym – uczy się pan do egzaminu w czasie wolnym od pracy.
На меня напала дикая, бешеная собакаLiterature Literature
– Tyle że czas wolny od pracy chcę spędzać z Cory
Полагаю, ты не родилась с серебряной ложкой во рту, правда?Literature Literature
Oczywiście zajmie się tym pani w czasie wolnym od pracy.
Я эксперт в этой области, и я видела, как эта женщина смотрит.Ее не интересует поесть на халявуLiterature Literature
Zabieraj kopyta z mojej kanapy i rozwiąż swoje problemy w czasie wolnym od pracy.
Испытайте меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamarcew pisał swe powieści w czasie wolnym od pracy zawodowej.
Приехал к уроду?Literature Literature
Możesz przesłuchać nagrania w czasie wolnym od pracy.
Мужчина не должен признавать это, Maria, но я всё- таки говорю тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę mu przecież rozkazywać, co ma robić a czego nie, w czasie wolnym od pracy
Как будто отсталиLiterature Literature
Nie mogę mu przecież rozkazywać, co ma robić a czego nie, w czasie wolnym od pracy.
Русалки сказали, её зовут Кровавая Мэри!Literature Literature
Ale nie rozumiem, jakim prawem szef zabrania swoim podwładnym picia tego, na co mają ochotę, w czasie wolnym od pracy.
Я никуда не полечу без своей женыLiterature Literature
A gdy jeszcze w czasie wolnym od pracy muszą się trudzić na przykład przy budowie własnego domu lub pielęgnowaniu chorego członka rodziny, niebezpieczeństwo zawału serca wzrasta niemal dziewięciokrotnie”.
У меня встреча с будущими арендаторами моей квартирыjw2019 jw2019
39 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.