czas zacząć oor Russies
czas zacząć
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
самое время начать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W lipcu 1887 roku nastąpiło inauguracyjne posiedzenie komitetu i od tego czasu zaczęto zbierać fundusze na budowę szpitala.
Думаю, он получил дом от родителейWikiMatrix WikiMatrix
Polowanie czas zacząć!
И ещё я хочу, чтобы вы знали, если он каким- то образом выполнит свою угрозу... он не проживет слишком долго, чтобы похвастаться этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z czasem zaczęli głosić rodakom i oddali swe życie Jehowie.
Именно поэтому я обыскала дом Реннераjw2019 jw2019
Z upływem czasu zaczęłam myśleć, że nie zasługuję już na przebaczenie Jehowy.
Ну, значит, и волноваться не нужноjw2019 jw2019
Dobre z niej było dziecko, nie przysparzała mi kłopotów, ale z czasem zaczęło brakować grosza na jej utrzymanie.
Мои друзья за южной границейLiterature Literature
Vogel mówił, że po pewnym czasie zacznie jej to przychodzić łatwiej.
Но вам меня не понятьLiterature Literature
Po jakimś czasie zaczęła zabierać z sobą aparat i fotografować osoby, za którymi szła krok w krok.
Мы подойдём ко входу на танцпол, и тогда сможем уехатьLiterature Literature
Od jakiegoś czasu zaczął więc naśladować Quarry’ego i próbował wydawać pieniądze.
Даже если наши пути разойдутся, я позабочусь о том, чтобы тебе ничто не угрожалоLiterature Literature
Jakby czas zaczął pełznąć, a moja głowa pełna jest tych rzeczy.
Вспороло мне спинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Małżonkom nie wolno dopuścić do tego, by z czasem zaczęli odstępować od powziętych postanowień.
Мы живём в реальном мире, вернись в него!jw2019 jw2019
Czas zacząć Operację Volcano.
Я выполнил свой долг. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z czasem zaczął opowiadać inną historię.
Два парня просто... ссут, болтаютted2019 ted2019
Najwyższy czas zacząć.
Ну, возможно и такоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W krótkim czasie zaczął przyjmować po jednym gramie kokainy dziennie.
Тут разговоры идут о тебе, что- то насчет того, что ты держишь файлы на нас?Literature Literature
Mniej więcej w tym czasie zaczęliśmy omawiać, co zrobimy, gdy zdarzy się najgorsze.
Мне придется убедить Люмен сделать то, что я никогда не мог. чтобы жить дальшеLiterature Literature
Może czas zacząć się przyzwyczajać na nowo.
Вместе?Хороший знакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z czasem zaczęto ją określać mianem Złotej Reguły.
Надо с чего- то начатьjw2019 jw2019
Grę czas zacząć.
Значит, ты ничего не увиделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po pewnym czasie zaczął jednak rozpoznawać poszczególne słowa: hamar, mó-wili, nagal.
Будут другие возможностиLiterature Literature
Z upływem czasu zaczął się zastanawiać, czy kiedykolwiek zostanie zamianowany starszym.
Мне кажется, что это из- за перенесенного пост- травматического стресса, возникшего после... того, как он потерял дочьjw2019 jw2019
Od tamtego czasu zaczęłam obserwować Stacy.
Детка, тут один человек тебя спрашивает, как в Принстоне, что там?Literature Literature
Już czas zacząć mówić prawdę.
Пойдем, прогуляемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po jakimś czasie zaczęła powoli zdejmować ubranie.
Ты должен поговорить с нейLiterature Literature
Czas zacząć.
Как он это делает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twierdzą, iż Hurytów z czasem zaczęto nazywać Chorytami.
Она считает тебя милым и подмигивает в ответjw2019 jw2019
4487 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.