porzekadło na jednego się nie czeka
семеро одного не ждут
czeka oor Russies
czeka
pl
Wszechrosyjska Komisja Nadzwyczajna do Walki z Kontrrewolucją, Spekulacją i Nadużyciami Władzy; akronim nazwy radzieckiego organu czuwającego nad bezpieczeństwem państwa, odpowiedzialnego za represje w Rosji Sowieckiej w latach 1917–1922
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
Czeka
pl
policja polityczna kierowana przez F.Dzierżyńskiego
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
ВЧК
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Czeka razem ze mną na jeziorze.
Да, это ГиббсLiterature Literature
Gdy jego ojciec i siostra przybędą już do nowej posiadłości Andarista, czekają ich dwa dni przygotowań do ceremonii.
Он ест яблоко, которое подарили.Прежде всего мы должны научиться уважать свой организмLiterature Literature
Jeśli zwierzę nie padnie, po prostu czeka na następne...
Мы ОТПУСТИМ ВАСLiterature Literature
Ja będę czekał na dole a pan poprosi ją tu.
Подожди меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy tylko dotarłyśmy do domu, matka wpuściła Blitzee, która na nas czekała, i zadzwoniła do teatru.
Эти грызуны боролись с их маленькими сердцами сегодня вечером, но это похоже на Белок- они осенью запасают много орехов за короткое времяLiterature Literature
Pustelnik patrzył na nocnego przybysza dziwnie: jakby na coś czekał albo może chciał się w czymś upewnić.
Доброе утро, девочкиLiterature Literature
Tomahawki coraz bliżej jeńca zagłębiały się w pal, a ten spokojnie czekał na śmierć.
У Иванова есть определённые обязательстваLiterature Literature
W razie wiktorii partii Następcy Tronu czeka cię natychmiastowa dymisja i niełaska.
Ты можешь увести папу из этой комнаты, пожалуйста?Literature Literature
– Witaj, Pol – radośnie zaćwierkała Debbie. – Kawa i muffiny czekają na twoim biurku.
Я был в ЧечнеLiterature Literature
/ Michael'a również czekała niespodziewana wizyta.
Оставить здесь двух стражниковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekamy tylko na was.
Я отвез ее домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uciekać, uciekać, czekać na noc, czekać na sen, gdy Ciemność powie wszystko o dzisiejszej pracy.
Огромные рога, большие глазаLiterature Literature
Idź tam i czekaj na nią.
Как Ваша проблема связана с Королевскими Военно- воздушными силами?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem, co zrobić, czekać na pana, dzwonić na policję czy ściągać ochronę.
Ладно, давайLiterature Literature
Czekaliśmy na ciebie.
Сегодня день расплатыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czeka w holu.
Teд нeнaвидит бecпopядoкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten plan jest przynajmniej odważny i nie będziemy musieli się ukrywać na tych morzach i czekać, aż nas złapią.
В чем дело, парень?Literature Literature
Tylko czekam na ciebie.
Пап, это гениально, но мне нужен советOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Większość pozostałych czekała tylko na przybycie volanteńskich armii.
Она как богемная королеваLiterature Literature
Nie czekajcie.
Он с помощью алгебры доказывает, что призрак Шекспира- это дедушка ГамлетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekaj, bierzesz jego załogę? A jeśli wywalą cię przez śluzę?
Бежим домой, я сделаю тебе лимонадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kazano nam nie czekać.
Это был его сад?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wrócić i powiedzieć wszystko tamtym trojgu, czekającym pod lasem...?
Не видеть мне больше моего золотаLiterature Literature
Lecz posuwał się ciągle brzegiem i oddalił się już tak od obozu, że na tej bożej ziemi dostrzegł o kilkadziesiąt kroków od brzegu stojącego na koniu Tatara - więc zatrzymał się i spoglądał na tę postać, która, miarkując z jej jednostajnych ruchów ku szyi końskiej, zdawała się być uśpioną.Było to w tym coś strasznego, lecz Skrzetuski odetchnął z satysfakcją, bo wobec tego rzeczywistego stracha pierzchły stokroć do zniesienia cięższe: urojone. Świat duchów odleciał gdzieś i rycerzowi wróciła od razu zimna krew; do głowy poczęły się cisnąć takie tylko pytania, jak: śpi czy nie śpi, mam iść dalej czy czekać?
Сделай глубокий и очищающий вздох, ок?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
– Ale czy na pewno nie czekają na pana w kokpicie?
Вы в тот день не ждали посылку, какую- нибудь доставку на дом?Literature Literature
216 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.