czynnik patogenny niezjadliwy
авирулентные патогены
czynniki oor Russies
czynniki
pl
określane również jako mnożna i mnożnik
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
показатели
Ale temperatura powietrza nie jest jedynym czynnikiem decydującym o komforcie.
Но температура воздуха не единственный климатический показатель, определяющий комфорт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Możemy o nie dbać, uwzględniając dwa główne czynniki.
Что скажете?jw2019 jw2019
Należy jednak pamiętać, że to rozmowy są tu istotnym czynnikiem, nie same modele.
Сам- то видел?- Я сзади ехал в машине сопровожденияted2019 ted2019
Addison nie jest tu czynnikiem.
Обичаше да гледаш моржа като плуваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W miesięczniku Science zamieszczono opinię Devry Davis, która wypowiadając się na temat przyczyn tej choroby, oświadczyła, że „z pewnością wchodzą tu w grę szeroko pojęte czynniki środowiskowe”.
Все в порядке, я просто ждуjw2019 jw2019
W tym roku siedmiu imigrantów zginęło pod opieką ICE i okazało się, że głównym czynnikiem był brak opieki medycznej.
Во- первых, # %.А во- вторых, да, готов поспоритьgv2019 gv2019
Na pewno warto też wziąć pod uwagę inne czynniki*.
Она певица.У нее музыкальное образованиеjw2019 jw2019
Porusza ją wiele czynników łącznie z aktualnym nastrojem uczuciowym i sytuacją, w której znajdują się rodzice i dziecko.
Ты уже встречал егоLiterature Literature
– Życzę wam jak najlepiej – powiedział Fox. – Ale sprzęt to jedno, a czynnik ludzki to drugie.
О, да.СтопудовоLiterature Literature
Prowadząc doświadczenia z grochem zwyczajnym, odkrył, iż w komórkach rozrodczych znajdują się „czynniki dziedziczne”, które jego zdaniem odpowiadają za przekazywanie cech potomstwu.
В следующий раз, когда решишь помыться, скажешь мне, или я сам тебе добавлюjw2019 jw2019
Ważne jest uwzględnienie czynników ryzyka.
Не тебе предначертано стать Воином Драконом!Это была не моя вина!WikiMatrix WikiMatrix
WYCHOWYWANIE DZIECKA: Równolegle wychowywanie dziecka uznawane jest za czynnik niezbędny w istnieniu na ziemi.
Увеличь задний план, может, сможешь найти что- нибудь, что скажет нам, кто эта девушкаLiterature Literature
Informuje ona, ile jest liczb całkowitych między 1 a n, które nie mają wspólnych czynników pierwszych z n.
Позволь мнеLiterature Literature
A w tym czasie proces rozkładu i cała masa innych czynników doprowadziłyby do tego, że w końcu by kompletnie zniknął.
И все, что вы можете сказать, " Я сожалею "?Literature Literature
Najważniejszym czynnikiem ryzyka jest tutaj zaawansowany wiek.
Я никогда не видел никого преобразившегося, или оставшегося собой настоящим, или что- то из этой фигниWikiMatrix WikiMatrix
Ślepy los nie jest czynnikiem decydującym.
Не начинайте без меняjw2019 jw2019
To jak szybko wirus się mnoży zależy od wielu czynników.
Опция для указания максимального количества записей, для которых KPlayer запоминает свойства, даже если их нет в списке воспроизведения. Если этот предел превышается, то старые элементы будут удалены из кэшаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy ponownie odpalasz fajkę, podwajasz ilość czynników rakotwórczych.
Ты сказал:" Самая большая ценность- время "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Białko CRP często pojawia się gdy naczynia krwionośne mają stan zapalny co jest czynnikiem ryzyka chorób serca.
Вы, кажется, говорили, что кабина звуконепроницаема?QED QED
Jeśli zsumujemy te czynniki, co uzyskamy?
И в одном я уверен... чем скорее я уйду, тем лучшеQED QED
□ Jakie czynniki warto wziąć pod uwagę, planując wykształcenie?
Мы нашли грязь на шинах вашей машиныjw2019 jw2019
ARYSTOTELIZM także zawierał pewien czynnik, do którego mogli nawiązać sceptycy.
Стэнли О' Фаррелл, убойный отделLiterature Literature
Głównym czynnikiem ryzyka w wypadku cukrzycy typu 2 jest nadmiar tkanki tłuszczowej.
Бросим жребийjw2019 jw2019
"Warrena i który zwrócił szczególną uwagę na czynniki hydro sferyczne na ..pustkowiu wędrówki"" Równiny Środkowej)."
Какова настоящая причина?Literature Literature
Ale aż tak źle nie będzie, Seth - zapewnił go. - Na pewno uda się trochę z tego urwać, grając innymi czynnikami.
Сколько ей, семнадцать?Literature Literature
Odczytaj akapit 8 i połóż nacisk na osiem wymienionych czynników.
Чтобы очистить поле, нажмите кнопку Очиститьjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.